Lyrics and translation The Paper Kites - Mess We Made

Mess We Made

Don′t
Don't tell me you want it to be
Working
So much that you don′t see how it's
Hurting
And we run from all the things that make it
Worth it
It's what I do
Can I run to you?
All you′ve touched and felt of me was real
And we can only speak our minds
All the days in all of this
And still it′s nothing now if we don't try
What about the mess we made?
What about the things we gave away?
What about the mess we made?
The pieces that we gave away?
So
So hard to get back to where we
Found this
Like a pulling tide in a dragging sea
And I want you to show me
That you′re wanting all the things
That make it worth it
To see it through
When I'm running to you
All you′ve touched and felt of me was real
And we can only speak our minds
All the days in all of this
And still it's nothing now if we don′t try
What about the mess we made?
What about the things we gave away?
What about the mess we made?
The pieces that we gave away
What about the mess we made?
What about the things we gave away?
What about the mess we made?
The pieces that we gave away
What do they say
Do whatever it takes
What do they say
Do whatever it takes
What do they say
Do whatever it takes
What do they say
Do whatever it takes

Le désordre que nous avons fait

Ne
Ne me dis pas que tu veux que ce soit
Travail
Tant que tu ne vois pas comment c'est
Blessant
Et nous fuyons toutes les choses qui le rendent
Vaut le coup
C'est ce que je fais
Puis-je courir vers toi ?
Tout ce que tu as touché et ressenti de moi était réel
Et nous ne pouvons parler que de nos pensées
Tous les jours dans tout ça
Et pourtant, ce n'est rien maintenant si nous n'essayons pas
Qu'en est-il du désordre que nous avons fait ?
Qu'en est-il des choses que nous avons données ?
Qu'en est-il du désordre que nous avons fait ?
Les morceaux que nous avons donnés ?
Alors
Si difficile de revenir là où nous
Trouvé ça
Comme une marée montante dans une mer qui traîne
Et je veux que tu me montres
Que tu veux tout ce qui
Le rend valable
Pour le voir
Quand je cours vers toi
Tout ce que tu as touché et ressenti de moi était réel
Et nous ne pouvons parler que de nos pensées
Tous les jours dans tout ça
Et pourtant, ce n'est rien maintenant si nous n'essayons pas
Qu'en est-il du désordre que nous avons fait ?
Qu'en est-il des choses que nous avons données ?
Qu'en est-il du désordre que nous avons fait ?
Les morceaux que nous avons donnés
Qu'en est-il du désordre que nous avons fait ?
Qu'en est-il des choses que nous avons données ?
Qu'en est-il du désordre que nous avons fait ?
Les morceaux que nous avons donnés
Que disent-ils
Fais tout ce qu'il faut
Que disent-ils
Fais tout ce qu'il faut
Que disent-ils
Fais tout ce qu'il faut
Que disent-ils
Fais tout ce qu'il faut