Lyrics and translation The Papers - How Many More (For The Third World War)
Hey
Ronnie
- What's
the
score?
Hé
Ronnie
- Quel
est
le
score
?
Now
you're
talking
about
a
third
world
war
Maintenant,
tu
parles
d'une
troisième
guerre
mondiale
I
went
walking,
out
of
doors
Je
suis
allé
me
promener,
dehors
Just
a
minute,
is
that
a
minuteman
I
saw?
Une
minute,
est-ce
que
c'est
un
minuteur
que
j'ai
vu
?
Electioneering
war
of
the
worlds
Campagne
électorale
pour
la
guerre
des
mondes
Gun-toting
cowboys
of
the
right
Cow-boys
armés
de
la
droite
While
Ronnie
rides
shotgun
all
over
the
world
Alors
que
Ronnie
fait
le
tour
du
monde
avec
son
fusil
de
chasse
Four
horsemen
are
riding
silently
by
Les
quatre
cavaliers
chevauchent
silencieusement
How
many
more
for
the
third
world
war
Combien
de
plus
pour
la
troisième
guerre
mondiale
How
many
more
for
the
third
world
war
Combien
de
plus
pour
la
troisième
guerre
mondiale
How
many
more
for
the
third
world
war
Combien
de
plus
pour
la
troisième
guerre
mondiale
How
many?
Combien
?
How
many
more
for
the
third
world
war
Combien
de
plus
pour
la
troisième
guerre
mondiale
How
many
more
for
the
third
world
war
Combien
de
plus
pour
la
troisième
guerre
mondiale
How
many
more
for
the
third
world
war
Combien
de
plus
pour
la
troisième
guerre
mondiale
How
many?
Combien
?
Hey
Ronnie,
what's
the
scene?
Hé
Ronnie,
quelle
est
la
scène
?
You've
been
hiding,
your
head
in
a
dream
Tu
t'es
caché,
la
tête
dans
un
rêve
When
You're
out
riding
what
do
you
see?
Quand
tu
es
en
train
de
rouler,
que
vois-tu
?
California,
falls
in,
falls
into
the
sea
La
Californie,
tombe,
tombe
dans
la
mer
Electioneering
war
of
the
worlds
Campagne
électorale
pour
la
guerre
des
mondes
Gun-toting
cowboys
of
the
right
Cow-boys
armés
de
la
droite
While
Ronnie
rides
shotgun
all
over
the
world
Alors
que
Ronnie
fait
le
tour
du
monde
avec
son
fusil
de
chasse
Four
horsemen
are
riding
silently
by
Les
quatre
cavaliers
chevauchent
silencieusement
How
many
more
for
the
third
world
war
Combien
de
plus
pour
la
troisième
guerre
mondiale
How
many
more
for
the
third
world
war
Combien
de
plus
pour
la
troisième
guerre
mondiale
How
many
more
for
the
third
world
war
Combien
de
plus
pour
la
troisième
guerre
mondiale
How
many?
Combien
?
How
many
more
for
the
third
world
war
Combien
de
plus
pour
la
troisième
guerre
mondiale
How
many
more
for
the
third
world
war
Combien
de
plus
pour
la
troisième
guerre
mondiale
How
many
more
for
the
third
world
war
Combien
de
plus
pour
la
troisième
guerre
mondiale
How
many?
Combien
?
How
many,
how
many,
how
many
more
Combien,
combien,
combien
de
plus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.