Lyrics and translation The Papers - Miracle

Miracle

If you need a new appliance
To make the world a better place
I give you miracles of modern science
To help you win the human race
Let me in, If you want to walk on water
Let me in, It can be easily arranged
Give me the souls of your sons and daughters
Don't be afraid, there's no danger

You want to make it alright – You Need a Miracle
You want to make it alright – You Need a Miracle
You want to make it alright – You Need a Miracle
You want to make it alright – You Need a Miracle

You need a miracle, It's from the factory
Don't send it back, if it's unsatisfactory
It don't look back if you, don't turn your back to me
Stay on the track because, it all gets back to me

If you need designs for living
We have products designed for you
I can see by the signs you're giving
That you need us to pull you through

Let me in, If you want to walk on water
Let me in, It can be easily arranged
Give me the souls of your sons and daughters
Don't be afraid, there's no danger

You need a miracle, It's from the factory
Don't send it back if it's unsatisfactory
It don't look back if you, don't turn your back to me
Stay on the track because, it all gets back to me

You want to make it alright!

Miracle

Si tu as besoin d'un nouvel appareil
Pour faire du monde un endroit meilleur
Je te donne des miracles de la science moderne
Pour t'aider à gagner la course humaine
Laisse-moi entrer, si tu veux marcher sur l'eau
Laisse-moi entrer, ça peut être facilement arrangé
Donne-moi les âmes de tes fils et de tes filles
N'aie pas peur, il n'y a aucun danger

Tu veux que ça aille bien - Tu as besoin d'un miracle
Tu veux que ça aille bien - Tu as besoin d'un miracle
Tu veux que ça aille bien - Tu as besoin d'un miracle
Tu veux que ça aille bien - Tu as besoin d'un miracle

Tu as besoin d'un miracle, c'est de l'usine
Ne le renvoie pas, s'il n'est pas satisfaisant
Il ne regarde pas en arrière si tu, ne me tourne pas le dos
Reste sur les rails parce que, tout revient à moi

Si tu as besoin de plans pour vivre
Nous avons des produits conçus pour toi
Je peux voir par les signes que tu donnes
Que tu as besoin de nous pour te tirer d'affaire

Laisse-moi entrer, si tu veux marcher sur l'eau
Laisse-moi entrer, ça peut être facilement arrangé
Donne-moi les âmes de tes fils et de tes filles
N'aie pas peur, il n'y a aucun danger

Tu as besoin d'un miracle, c'est de l'usine
Ne le renvoie pas s'il n'est pas satisfaisant
Il ne regarde pas en arrière si tu, ne me tourne pas le dos
Reste sur les rails parce que, tout revient à moi

Tu veux que ça aille bien!