Lyrics and translation The Papers - Miracle

Miracle

If you need a new appliance
To make the world a better place
I give you miracles of modern science
To help you win the human race
Let me in, If you want to walk on water
Let me in, It can be easily arranged
Give me the souls of your sons and daughters
Don't be afraid, there's no danger

You want to make it alright – You Need a Miracle
You want to make it alright – You Need a Miracle
You want to make it alright – You Need a Miracle
You want to make it alright – You Need a Miracle

You need a miracle, It's from the factory
Don't send it back, if it's unsatisfactory
It don't look back if you, don't turn your back to me
Stay on the track because, it all gets back to me

If you need designs for living
We have products designed for you
I can see by the signs you're giving
That you need us to pull you through

Let me in, If you want to walk on water
Let me in, It can be easily arranged
Give me the souls of your sons and daughters
Don't be afraid, there's no danger

You need a miracle, It's from the factory
Don't send it back if it's unsatisfactory
It don't look back if you, don't turn your back to me
Stay on the track because, it all gets back to me

You want to make it alright!

Чудо

Если тебе нужна новая техника,
Чтобы сделать мир лучше,
Я дам тебе чудо современной науки,
Чтобы помочь тебе выиграть человеческую гонку.
Впусти меня, если хочешь ходить по воде,
Впусти меня, это легко устроить.
Отдай мне души своих сыновей и дочерей,
Не бойся, опасности нет.

Ты хочешь все исправить – Тебе нужно Чудо.
Ты хочешь все исправить – Тебе нужно Чудо.
Ты хочешь все исправить – Тебе нужно Чудо.
Ты хочешь все исправить – Тебе нужно Чудо.

Тебе нужно чудо, оно с завода.
Не отправляй его обратно, если оно не устраивает.
Оно не оглядывается назад, если ты не поворачиваешься ко мне спиной.
Оставайся на пути, потому что все возвращается ко мне.

Если тебе нужны схемы для жизни,
У нас есть продукты, разработанные для тебя.
Я вижу по твоим знакам,
Что тебе нужно, чтобы мы тебя вытянули.

Впусти меня, если хочешь ходить по воде,
Впусти меня, это легко устроить.
Отдай мне души своих сыновей и дочерей,
Не бойся, опасности нет.

Тебе нужно чудо, оно с завода.
Не отправляй его обратно, если оно не устраивает.
Оно не оглядывается назад, если ты не поворачиваешься ко мне спиной.
Оставайся на пути, потому что все возвращается ко мне.

Ты хочешь все исправить!