The Papers - No Wonder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Papers - No Wonder




No Wonder
Неудивительно
They came at night and took her out
Они пришли ночью и увели её,
She lost her dignity
Она потеряла своё достоинство.
Beat his dad, the sister next
Избили отца, потом сестру,
They started searching the trees
Они начали прочесывать деревья.
He ran and ran, til they gave up
Он бежал и бежал, пока они не сдались,
He made his escape
Он сбежал.
Hid and cried, afraid to breath, just in case
Скрывался и плакал, боялся дышать, на всякий случай.
Someone came and took him in
Кто-то пришел и забрал его,
Put him on a plane
Посадил на самолет.
That's how he came to be here
Вот как он здесь оказался,
Now he's feel safe and free again
Теперь он снова чувствует себя в безопасности и свободе.
No Wonder, No Wonder, No Wonder, No Wonder
Неудивительно, Неудивительно, Неудивительно, Неудивительно,
No Wonder, No Wonder, No Wonder, No Wonder
Неудивительно, Неудивительно, Неудивительно, Неудивительно,
They had no water, disease came fast, to kill and maim
У них не было воды, болезнь пришла быстро, калеча и убивая.
When she left, she was last, walked a 100 miles in pain
Когда она уходила, она была последней, прошла 100 миль в муках.
Sleeping by a road a doctor found her broken frame
Она спала у дороги, когда доктор нашел её измученное тело,
Gave her medicine, and made her well again
Дал ей лекарство и вернул ей здоровье.
A priest drove her to the docks,
Священник отвез её в доки,
So she could get away
Чтобы она могла уплыть.
That's how she came to be here
Вот как она здесь оказалась,
Now she's happy again
Теперь она снова счастлива.
No Wonder, No Wonder, No Wonder, No Wonder
Неудивительно, Неудивительно, Неудивительно, Неудивительно,
No Wonder, No Wonder, No Wonder, No Wonder
Неудивительно, Неудивительно, Неудивительно, Неудивительно,
The story began, five years ago, because he stood his ground
История началась пять лет назад, потому что он стоял на своем,
Against the men who said they ruled, cause they carry guns around
Против тех, кто говорил, что они правят, потому что носят с собой оружие.
They took his pen and broke his hands, bound him to a wall
Они взяли его ручку и сломали ему руки, привязали к стене,
Left him there so he would die, but someone heard his call
Оставили его там умирать, но кто-то услышал его зов.
They sent him here, under threat
Его отправили сюда под угрозой,
Now he can say what he feels
Теперь он может говорить то, что думает,
And give thanks for such a place
И благодарить за такое место,
Where all can be free
Где все могут быть свободны.
No Wonder, No Wonder, No Wonder, No Wonder
Неудивительно, Неудивительно, Неудивительно, Неудивительно,
No Wonder, No Wonder, No Wonder, No Wonder
Неудивительно, Неудивительно, Неудивительно, Неудивительно.





Writer(s): Dennis Sven Olof Lyxzen, Anders Stenberg, Andr├® Sandstroem, Robert Pettersson Hurula


Attention! Feel free to leave feedback.