Alchemy - The Parallel Project translation in German

Alchemy

Time to move along, to stay alive
Another crowd to let you go away
Here, follow the way, never look back
You′ve taken more that ever wanted to

Every day in a distant place
Every time is an nameless fortune
Running away won't save your live
Standing up won′t help you either

Every day is another lie
Every hour is a new emotion
Don't let 'em void till you decide
To give a second try to the wonder

And when the time is gone
Showing just reflections of the past
(Realize that everything is a dream)
No matter what the fate may bring you
Another day is lost, forbidden doors to cross are in the way
(Pick up the fragments of your life)
And try again to turn them into gold

Walk one step beyond
You search in vain
This only answer is what you′re asking for
Take another step
Follow the trails
Led by a thousands ghosts an age ago

Alchemie

Zeit weiterzugehen, um am Leben zu bleiben
Eine weitere Menge, die dich gehen lässt
Hier, folge dem Weg, schau niemals zurück
Du hast mehr genommen, als du jemals wolltest

Jeden Tag an einem fernen Ort
Jedes Mal ist ein namenloses Schicksal
Weglaufen wird dein Leben nicht retten
Aufstehen wird dir auch nicht helfen

Jeder Tag ist eine weitere Lüge
Jede Stunde ist eine neue Emotion
Lass sie nicht verpuffen, bis du dich entscheidest
Dem Wunder eine zweite Chance zu geben

Und wenn die Zeit vergangen ist
Zeigt sie nur Spiegelungen der Vergangenheit
(Erkenne, dass alles ein Traum ist)
Egal, was das Schicksal dir bringen mag
Ein weiterer Tag ist verloren, verbotene Türen zu durchschreiten stehen im Weg
(Sammle die Scherben deines Lebens auf)
Und versuche erneut, sie in Gold zu verwandeln

Geh einen Schritt weiter
Du suchst vergebens
Diese einzige Antwort ist das, wonach du fragst
Mach einen weiteren Schritt
Folge den Spuren
Geführt von tausenden Geistern vor einem Zeitalter