The Parking Lot - World Spinning Sadly - translation of the lyrics into Russian

World Spinning Sadly - The Parking Lottranslation in Russian




World Spinning Sadly
Мир грустно вращается
I stop and smile
Я останавливаюсь и улыбаюсь,
And rest awhile with you
И отдыхаю немного с тобой,
Watching the sun
Наблюдая, как солнце
Slowly dim upon the dew
Медленно меркнет на росе.
I hear the sound
Я слышу звук
Of crying from the skies
Плача с небес,
It's just the world spinning sadly
Это просто мир грустно вращается
Past our eyes
Перед нашими глазами.
We run through fields (ah-ah-ah-ah-ah)
Мы бежим по полям (а-а-а-а-а),
With our hands in the air (ah-ah-ah-ah-ah)
С руками в воздухе (а-а-а-а-а),
Escaping time (ah-ah-ah-ah-ah)
Убегая от времени (а-а-а-а-а),
Dancing dreams without care (ah-ah-ah-ah-ah)
Танцуя мечты беззаботно (а-а-а-а-а).
But I still hear (ah-ah-ah-ah-ah)
Но я всё ещё слышу (а-а-а-а-а)
The crying from the skies (ah-ah-ah-ah-ah)
Плач с небес (а-а-а-а-а),
It's just the world spinning sadly (ah-ah-ah-ah-ah)
Это просто мир грустно вращается (а-а-а-а-а),
Oh so sadly (ah-ah-ah-ah-ah)
Так печально (а-а-а-а-а)
Past our eyes
Перед нашими глазами.
(ah-ah)
(а-а)
Thoughts of silk and sadness (can't you hear the spun)
Мысли о шелке и печали (разве ты не слышишь пряжу),
Spun from threads of time (crying from a spun)
Сплетенные из нитей времени (плач из пряжи),
Oven in emotions
Печь эмоций,
Fragile and so fine
Хрупкая и такая тонкая.
A moment's life (ah-ah-ah-ah-ah)
Мгновение жизни (а-а-а-а-а),
Hung suspended in our hands (ah-ah-ah-ah-ah)
Зависшее в наших руках (а-а-а-а-а),
We watched as trees (ah-ah-ah-ah-ah)
Мы наблюдали, как деревья (а-а-а-а-а)
Shed their leaves upon the lands (ah-ah-ah-ah-ah)
Сбрасывали листья на землю (а-а-а-а-а).
But I still hear (ah-ah-ah-ah-ah)
Но я всё ещё слышу (а-а-а-а-а)
The crying from the skies (ah-ah-ah-ah-ah)
Плач с небес (а-а-а-а-а),
The world goes on spinning sadly (ah-ah-ah-ah-ah)
Мир продолжает вращаться печально (а-а-а-а-а),
Oh so sadly (ah-ah-ah-ah)
Так печально (а-а-а-а-а)
Past our eyes
Перед нашими глазами.
(ah-ah-ah-ah-ah)
(а-а-а-а-а)
(ah-ah-ah-ah-ah)
(а-а-а-а-а)
Ah-ah-ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah-ah)
А-а-а-а-а (а-а-а-а-а)
Ah-ah-ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah-ah)
А-а-а-а-а (а-а-а-а-а)
Ah-ah-ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah-ah)
А-а-а-а-а (а-а-а-а-а)
Ah-ah-ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah-ah)
А-а-а-а-а (а-а-а-а-а)
Ah-ah-ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah-ah)
А-а-а-а-а (а-а-а-а-а)





Writer(s): Paul Samwell-smith


Attention! Feel free to leave feedback.