Lyrics and translation The Parlotones - Dance

Dance

I hear the drama
I hear the drama
Break, break, break in the silence
I feel the world
I feel the world
Is addicted to violence
You better dance
You better dance
Like nobody's watching you
You better sing
You better sing
Like no one is listening
Dance, dance, dance
Like nobody's watching you
Nobody's watching you
Dance, dance, dance
Like nobody's watching you
Nobody's watching you
I feel the world
I feel the world
Is addicted to hate and war
You better love
You better love
Like you've never been hurt before
Dance like Fred Astaire
And dance like you don't care
Dance, dance, dance
Like nobody's watching you
Nobody's watching you
Dance, dance, dance
Like nobody's watching you
Nobody's watching you
Dance, dance, dance
Like nobody's watching you
Nobody's watching you
Dance, dance, dance
Like nobody's watching you
Nobody's watching you
And I don't know
Exactly where we go
But what I do know
Is that I've only got one chance
And I don't believe
In what I cannot see
But what I do know
Is that I've only got this dance
I hear the silence

Танцуй

Я слышу эту драму,
Я слышу эту драму,
Этот грохот, грохот, грохот в тишине.
Я чувствую, как мир,
Я чувствую, как мир
Погряз во зле и насилии.
Лучше танцуй,
Лучше танцуй,
Как будто никто не видит,
Лучше пой,
Лучше пой,
Как будто никто не слышит.
Танцуй, танцуй, танцуй,
Как будто никто не видит,
Никто не видит.
Танцуй, танцуй, танцуй,
Как будто никто не видит,
Никто не видит.
Я чувствую, мир
Я чувствую, мир
Погряз в ненависти и войне.
Ты лучше люби,
Ты лучше люби,
Как будто тебя никогда не ранили.
Танцуй, как Фред Астер,
И танцуй, как будто тебе все равно.
Танцуй, танцуй, танцуй,
Как будто никто не видит,
Никто не видит.
Танцуй, танцуй, танцуй,
Как будто никто не видит,
Никто не видит.
Танцуй, танцуй, танцуй,
Как будто никто не видит,
Никто не видит.
Танцуй, танцуй, танцуй,
Как будто никто не видит,
Никто не видит.
И я не знаю,
Куда мы идем,
Но я точно знаю,
Что у меня есть только один шанс.
И я не верю
В то, чего не вижу,
Но я точно знаю,
Что у меня есть только этот танец.
Я слышу тишину.