Disappear Without a Trace - The Parlotones translation in German

Disappear Without a Trace

Guess I'd like the simple things in life
little house and someone to call my wife
I see such beauty
as icecream melts on your hot hot lips
-- chorus --
ah hold on honey
we got forever to taste
and speed up sugar
don't forget our friend fate
it could disappear without a trace
-- x2
We sit outside like children tonight

the truth be told i've been a child all my life
and I see such lovely
as chocolate melts on your hot hot skin
-- chorus x2 --
umbrellas and trampolines
theres a hole in your heart
dear liza stop trying to heal the world
armaggedon over and gasoline
theres a hole in the sky
dear liza lets just live our own lives
the simple one i desire... desire
-- chorus x2 --

Spurlos Verschwinden

Ich schätze, ich mag die einfachen Dinge im Leben
ein kleines Haus und jemanden, den ich meine Frau nennen kann
Ich sehe solche Schönheit
wie Eis auf deinen heißen, heißen Lippen schmilzt
-- Refrain --
Ah, warte, Schatz
wir haben ewig Zeit zu genießen
und gib Gas, Zucker
vergiss unseren Freund, das Schicksal, nicht
es könnte spurlos verschwinden
-- x2
Wir sitzen draußen wie Kinder heute Nacht

Um ehrlich zu sein, war ich mein ganzes Leben lang ein Kind
und ich sehe so etwas Schönes
wie Schokolade auf deiner heißen, heißen Haut schmilzt
-- Refrain x2 --
Regenschirme und Trampoline
Da ist ein Loch in deinem Herzen
Liebe Liza, hör auf, die Welt heilen zu wollen
Armageddon ist vorbei und Benzin
Da ist ein Loch im Himmel
Liebe Liza, lass uns einfach unser eigenes Leben leben
Das einfache Leben, das ich mir wünsche... wünsche
-- Refrain x2 --