RadioControlledRobot - The Parlotones translation in German

RadioControlledRobot

Don't cry anymore I'm not worth it
Nothing nothing's a waste of time
Do this do that do almost anything
I've had enough I think not success
Begging pleading knees are bleeding I'm your radio
Radio controlled robot
Bite if off chew it up these paper mache fabrications
Drunken elephants elastic imaginations
I'm your radio
Radio controlled robot
And I don't
Want to be like that no I don't
Want to be controlled

Slap me in the face
Punch me in the face
Just to see a damn reaction
I'm stupid foolish better not go and ruin this
I'm your radio
Radio controlled robot
Fuddled up muddled up
Words so confusing
Anorexic happy feels like
I'm always losing
I'm your radio
Radio controlled robot.

And I don't
Want to be like that no I don't
Want to be controlled

No I don't want to be like that
No I don't want to be like that
No I don't want to be like that
No I don't want to be controlled

Exclamation

RadioControlledRobot

Weine nicht mehr, ich bin es nicht wert
Nichts, nichts ist Zeitverschwendung
Tu dies, tu das, tu fast alles
Ich habe genug, ich denke nicht, dass es Erfolg ist
Bettelnd, flehend, blutende Knie, ich bin dein Radio
Ferngesteuerter Roboter
Beiß es ab, kau es, diese Pappmaché-Erfindungen
Betrunkene Elefanten, elastische Vorstellungen
Ich bin dein Radio
Ferngesteuerter Roboter
Und ich will nicht
So sein, nein, ich will nicht
Kontrolliert werden

Schlag mir ins Gesicht
Schlag mir ins Gesicht
Nur um eine verdammte Reaktion zu sehen
Ich bin dumm, töricht, sollte das hier besser nicht ruinieren
Ich bin dein Radio
Ferngesteuerter Roboter
Verwirrt, durcheinander
Worte so verwirrend
Magersüchtiges Glücksgefühl, fühlt sich an, als ob
Ich immer verliere
Ich bin dein Radio
Ferngesteuerter Roboter.

Und ich will nicht
So sein, nein, ich will nicht
Kontrolliert werden

Nein, ich will nicht so sein
Nein, ich will nicht so sein
Nein, ich will nicht so sein
Nein, ich will nicht kontrolliert werden

Ausruf