The Parlotones - Sleepwalker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Parlotones - Sleepwalker




Sleepwalker
Somnambule
Silver eyes, a golden smile
Des yeux d'argent, un sourire d'or
Hey man you are the ghost
ma belle, tu es le fantôme
Silver rose, that cannot grow
Rose d'argent, qui ne peut pousser
A lantern gleams in the same old sea
Une lanterne brille dans la même vieille mer
And I know now that it won't get me down
Et je sais maintenant que ça ne me déprimera pas
Cause' I'm a sleepwalker
Parce que je suis un somnambule
I'm a sleepwalker
Je suis un somnambule
I'm a sleepwalker
Je suis un somnambule
I've got diamond eyes
J'ai des yeux de diamant
Its my disguise
C'est mon déguisement
Don't tell lies
Ne me mens pas
I'm a sleepwalker
Je suis un somnambule
From rock bottom to own to up above and beyond
Du fond du trou jusqu'au-dessus et au-delà
I could probably be wrong but this is where I belong
Je pourrais me tromper mais c'est ma place
While I'm rocking le fatse, Kahn's rocking the world
Pendant que je berce le fatse, Kahn berce le monde
He sang it from the heart, I rapped it from month phelong
Il l'a chanté avec le cœur, je l'ai rappé du mois phelong
I been showered with blessings but the devil's tryna test me
J'ai été comblé de bénédictions mais le diable essaie de me tester
Hundreds that envy me, wishing it was the end of me
Des centaines me envient, souhaitant ma fin
But these don't mean a thing to me
Mais ça ne signifie rien pour moi
Sleep's my only enemy
Le sommeil est mon seul ennemi
Dream ke di naledi
Rêve ke di naledi
Dreams now a reality, sleepwalking
Les rêves sont maintenant réalité, somnambulisme
Cause' I'm a sleepwalker
Parce que je suis un somnambule
I'm a sleepwalker
Je suis un somnambule
I'm a sleepwalker
Je suis un somnambule
I've got diamond eyes
J'ai des yeux de diamant
Its my disguise
C'est mon déguisement
Don't tell lies
Ne me mens pas
I'm a sleepwalker
Je suis un somnambule
I've got diamond eyes
J'ai des yeux de diamant
I've got diamond eyes
J'ai des yeux de diamant
I'm a sleep walker
Je suis un somnambule
I've got diamond eyes
J'ai des yeux de diamant
I've got diamond eyes
J'ai des yeux de diamant
I've got diamond eyes
J'ai des yeux de diamant
I've got diamond eyes
J'ai des yeux de diamant
I am I am
Je suis je suis
I'm sleepwalker
Je suis somnambule
I've got diamond eyes
J'ai des yeux de diamant
I'm a sleepwalker
Je suis un somnambule
I've got diamond eyes
J'ai des yeux de diamant
I'm a sleepwalker
Je suis un somnambule
I've got diamond eyes
J'ai des yeux de diamant
Its my disguise, don't tell lies
C'est mon déguisement, ne me mens pas
Cause' I'm a sleepwalker
Parce que je suis un somnambule
Cause' I'm a sleepwalker
Parce que je suis un somnambule





Writer(s): Kahn Morbee, Jon Savage, Justin De Nobrega


Attention! Feel free to leave feedback.