Lyrics and translation The Parlotones - Sun Comes Out (Live)

Sun Comes Out (Live)

Le Soleil Se Lève (Live)

This is more than I can take,

C'est plus que je ne peux supporter,

I won't tolerate this anymore,

Je ne tolérerai plus ça,

it's more than I can take.

c'est plus que je ne peux supporter.

Wake me before...

Réveille-moi avant que...

The sun comes out and everything's alright.

Le soleil se lève et que tout soit parfait.

I'll take what I can get,

Je prendrai ce que je peux avoir,

just don't leave me the scraps

mais ne me laisse pas les miettes.

I'm worth more,

Je vaux plus,

I'm worth more than that.

je vaux plus que ça.

Wake me before...

Réveille-moi avant que...

The sun comes out and everything's alright.

Le soleil se lève et que tout soit parfait.

Alright.

Parfait.

Hold on for one more day,

Tiens bon encore un jour,

I don't believe in much but for this I'll pray.

Je ne crois pas en grand-chose, mais pour ça je prierai.

Alright.

Parfait.

Hold on for one more day,

Tiens bon encore un jour,

I don't believe in much but for this I'll pray.

Je ne crois pas en grand-chose, mais pour ça je prierai.

The sun comes out and everything's alright.

Le soleil se lève et que tout soit parfait.

Rate the translation

Writer(s): Kahn Morbee

Album

The Singles 2004 - 2014

date of release

13-10-2014

1 Lisa Se Klavier
2 I'm Only Human (Live)
3 Dragonflies and Astronauts
4 Overexposed
5 Life Design
6 Sleepwalker
7 Start a Fire
8 Under The Clouds
9 The Candle
10 Honey
11 Colourful
12 Heartbreak Horizon
13 I'm Only Human
14 Giant Mistake
15 It's Magic
16 Here Comes a Man
17 Colourful (Live)
18 Sun Comes Out (Live)
19 Should We Fight Back? (Live)
20 Shake it Up
21 Push Me to the Floor
22 Should We Fight Back
23 Rock.Paper.Scissors (D&A)
24 I'll be There

More albums