The Partisans - 17 Years of Hell - translation of the lyrics into Russian

17 Years of Hell - The Partisanstranslation in Russian




17 Years of Hell
17 лет ада
17 years of hell and I just can't take it anymore
17 лет ада, и я больше не могу это терпеть.
Its been 17 years of hell and no one has really cared for me before
Это было 17 лет ада, и никто раньше обо мне по-настоящему не заботился.
All my friends said I would fail or I would end up on the run
Все мои друзья говорили, что я потерплю неудачу или окажусь в бегах.
Its been 17 years of hell and now I wanna have some fun
Это было 17 лет ада, и теперь я хочу немного повеселиться.
Because they've given me 17 years 17 years 17 years of hell
Потому что они устроили мне 17 лет, 17 лет, 17 лет ада.
Its been 17 years OF HELL now what am I supposed to do
Это было 17 лет АДА, что же мне теперь делать?
Its been 17 years OF HELL but I can't think of anything new
Это было 17 лет АДА, но я не могу придумать ничего нового.
Now my future seems so bleak theres nowhere I can go
Теперь мое будущее кажется таким мрачным, мне некуда идти.
Its been 17 years OF HELL and my life has been going to slow
Это было 17 лет АДА, и моя жизнь шла слишком медленно.
Because they've given me 17 years 17 years 17 years of hell
Потому что они устроили мне 17 лет, 17 лет, 17 лет ада.





Writer(s): Mark Harris, Louise Wright, Robert Harrington, Andrew Lealand


Attention! Feel free to leave feedback.