Power & The Greed - Alternative No Future Demo 2 Version - The Partisanstranslation in German
I
am
so
tired
of
living
in
this
place
Ich
bin
es
so
leid,
an
diesem
Ort
zu
leben
Just
wanna
get
out
of
the
rat
race
Will
einfach
raus
aus
diesem
Hamsterrad
Don't
want
to
live
any
monarchist
dream
Will
keinen
monarchistischen
Traum
leben
Don't
wanna
live
here
because
I
am
anti
Queen
Will
hier
nicht
leben,
weil
ich
Anti-Königin
bin
I'm
anti
Queen
Ich
bin
Anti-Königin
I
can't
take
much
more???
Ich
kann
nicht
viel
mehr
ertragen???
I'm
anti
Queen
and
I
don't
give
a
shit
about
what
they
preach
Ich
bin
Anti-Königin
und
es
ist
mir
scheißegal,
was
sie
predigen
The
Royal
family
takes
the
money
that
you
need
Die
königliche
Familie
nimmt
das
Geld,
das
du
brauchst
To
pay
for???
and
to
pay
for
the
greed
Um
für
???
zu
zahlen
und
für
die
Gier
zu
zahlen
So
do
you
think
this
systems
fair
Also
denkst
du,
dieses
System
ist
fair
When
you
can't
afford
the
clothes
you
wear
Wenn
du
dir
die
Kleidung
nicht
leisten
kannst,
die
du
trägst
They
got
mansions
and
so
much
land
Sie
haben
Villen
und
so
viel
Land
???
???
No
power
its
all
a
game
Keine
Macht,
es
ist
alles
nur
ein
Spiel
What
we
need
to
do
is
take
away
their
rights
Was
wir
tun
müssen,
ist
ihnen
ihre
Rechte
wegzunehmen
What
we
need
to
do
is
stand
up
and
fight
Was
wir
tun
müssen,
ist
aufzustehen
und
zu
kämpfen
???
???
So
don't
believe
a
word
they
say
Also
glaub
kein
Wort
von
dem,
was
sie
sagen
Rate the translation
1
Come Clean (Bonus Track)
2 Change (Bonus Track)
3 Only 21
4 The Money Rolls In
5 Time Was Right
6 White Flag
7 No U Turns
8 No Time
9 Put Your Money Where Your Mouth Is
10 Don't Blame Us
11 Arms Race
12 17 Years of Hell
13 I Never Needed You
14 I Don't Give A Fuck
15 Mindless Violence
16 Partisans
17 Overdose
18 Anger And Fear (You're All Alone)
19 Fire
20 Change (Live)
21 17 Years (Live)
22 Partisans (Live)
23 Over Dose (Live)
24 Come Clean (Live)
25 Arms Race (Live)
26 Arms Race - Carry on Oi Version
27 No U Turns - Carry on Oi Version
28 Police Story
29 Killing Machine
30 17 Years Of Hell - No Future Demo 2 Version
31 Bastards In Blue - No Future Demo 2 Version
32 Power & The Greed - No Future Demo 2 Version
33 Power & The Greed - Alternative No Future Demo 2 Version
34 Bastards in Blue - Alternative No Future Demo 2 Version
35 17 Years of Hell (Single Version)
36 I Never Needed You
37 I Never Needed You (Original Version - Bonus Track)
38 Time Was Right (Original Version - Bonus Track)
39 Anger And Fear (You're All Alone) - The Time Was Right Mix
40 Only 21 - The Time Was Right Mix
41 Blind Ambition
42 Time Was Right - The Time Was Right Mix 2
2 Change (Bonus Track)
3 Only 21
4 The Money Rolls In
5 Time Was Right
6 White Flag
7 No U Turns
8 No Time
9 Put Your Money Where Your Mouth Is
10 Don't Blame Us
11 Arms Race
12 17 Years of Hell
13 I Never Needed You
14 I Don't Give A Fuck
15 Mindless Violence
16 Partisans
17 Overdose
18 Anger And Fear (You're All Alone)
19 Fire
20 Change (Live)
21 17 Years (Live)
22 Partisans (Live)
23 Over Dose (Live)
24 Come Clean (Live)
25 Arms Race (Live)
26 Arms Race - Carry on Oi Version
27 No U Turns - Carry on Oi Version
28 Police Story
29 Killing Machine
30 17 Years Of Hell - No Future Demo 2 Version
31 Bastards In Blue - No Future Demo 2 Version
32 Power & The Greed - No Future Demo 2 Version
33 Power & The Greed - Alternative No Future Demo 2 Version
34 Bastards in Blue - Alternative No Future Demo 2 Version
35 17 Years of Hell (Single Version)
36 I Never Needed You
37 I Never Needed You (Original Version - Bonus Track)
38 Time Was Right (Original Version - Bonus Track)
39 Anger And Fear (You're All Alone) - The Time Was Right Mix
40 Only 21 - The Time Was Right Mix
41 Blind Ambition
42 Time Was Right - The Time Was Right Mix 2
Attention! Feel free to leave feedback.