The Partisans - Power & The Greed - Alternative No Future Demo 2 Version - translation of the lyrics into Russian




Power & The Greed - Alternative No Future Demo 2 Version
Власть и Жадность - Альтернативная версия демо No Future 2
I am so tired of living in this place
Я так устал жить в этом месте,
Just wanna get out of the rat race
Просто хочу выбраться из этой крысиной гонки.
Don't want to live any monarchist dream
Не хочу жить монархической мечтой,
Don't wanna live here because I am anti Queen
Не хочу жить здесь, потому что я против Королевы.
I'm anti Queen
Я против Королевы.
I can't take much more???
Я больше не могу это терпеть.
I'm anti Queen and I don't give a shit about what they preach
Я против Королевы, и мне плевать на то, что они проповедуют.
The Royal family takes the money that you need
Королевская семья забирает деньги, которые тебе нужны,
To pay for??? and to pay for the greed
Чтобы оплачивать счета и их жадность.
So do you think this systems fair
Так ты считаешь эту систему справедливой,
When you can't afford the clothes you wear
Когда ты не можешь позволить себе одежду, которую носишь?
They got mansions and so much land
У них особняки и так много земли,
???
А у нас ничего.
No power its all a game
Никакой власти, это все игра.
What we need to do is take away their rights
Что нам нужно сделать, так это лишить их прав.
What we need to do is stand up and fight
Что нам нужно сделать, так это встать и бороться.
???
За нашу свободу.
So don't believe a word they say
Так что не верь ни единому их слову.





Writer(s): Louise Wright, Robert Harrington, Andrew Lealand, Philip Stanton, Mark Harris (cm)


Attention! Feel free to leave feedback.