Lyrics and translation The Partridge Family - Brand New Me

Come on down, off of your cloud
Why just be a face in the crowd
You can remember that once upon a love affair
Your heart was warm, your lips were tender; and I didn't care, baby

(You're gonna see)
You're gonna see
(A brand new me)
A brand new me
(It's you that's on my mind this time)
I really love you
(I'll be around, I'll never let you down)
Won't be the same
(Can't you see my feet are on the ground)

I've had my fill of foolin' around
Ain't no life just being a clown
And I heard the weather report and it said sunny today
How did he know that you would show up to love each day baby

(You're gonna see)
You're gonna see
(A brand new me)
A brand new me
(It's you that's on my mind this time)
I really love you
(I'll be around, I'll never let you down)
Won't be the same
(Can't you see my feet are on the ground)

(You're gonna see)
(A brand new me)
(It's you that's on my mind this time)
(I'll be around, I'll never let you down)
(Can't you see my feet are on the ground)

(You're gonna see)
(A brand new me)
(It's you that's on my mind this time)
(I'll be around, I'll never let you down)

Спускайся, слезай со своего облака
Зачем просто быть лицом в толпе
Вы можете вспомнить, что когда-то был любовный роман
Твое сердце было теплым, твои губы нежными, и мне было все равно, детка.

(Ты сейчас увидишь)
Ты увидишь
(Совершенно нового меня)
Совершенно новый я
(На этот раз я думаю о тебе)
Я действительно люблю тебя
(Я буду рядом, я никогда тебя не подведу)
Уже не будет прежним
(Разве ты не видишь, что мои ноги стоят на земле)

Я уже сыт по горло дурачиться.
Быть клоуном - это не жизнь.
И я слышал прогноз погоды, и в нем говорилось, что сегодня солнечно
Откуда он знал, что ты будешь приходить, чтобы любить каждый день, детка

(Ты сейчас увидишь)
Ты увидишь
(Совершенно нового меня)
Совершенно новый я
(На этот раз я думаю о тебе)
Я действительно люблю тебя
(Я буду рядом, я никогда тебя не подведу)
Уже не будет прежним
(Разве ты не видишь, что мои ноги стоят на земле)

(Ты сейчас увидишь)
(Совершенно новый я)
(На этот раз я думаю о тебе)
(Я буду рядом, я никогда тебя не подведу)
(Разве ты не видишь, что мои ноги стоят на земле)

(Ты сейчас увидишь)
(Совершенно новый я)
(На этот раз я думаю о тебе)
(Я буду рядом, я никогда тебя не подведу)