Lyrics and translation The Partridge Family - I'll Never Get Over You

I'll Never Get Over You

You don't know the pain of being left out in the rain
And wanting you
You don't know the times
I spent all my precious times tryin' to get to you

You don't know the hate
I've been feelin' from the hurt
From the bottom of my heart out to you

(Chorus)
I've been lyin' to myself
I've been tryin' to improve
I've been cryin' don't you go
And dyin' cause I know

I'll never (never) never get over you
I tried so hard but I just can't do it
I'll never (never) never get over you
Maybe I'm not so sure you really want me to

Baby you're aware no one else could really care
The way I do
Maybe your mistake is you've gotta have your cake
And eat it too
Maybe I'm insane tryin' to figure out your scene
And I've got to see you soon to work it out

(Chorus)

Я никогда тебя не забуду

Ты не знаешь, как больно, когда тебя бросили под дождём,
А я хочу быть с тобой.
Ты не знаешь, сколько раз
Я тратил всё своё драгоценное время, пытаясь добраться до тебя.

Ты не знаешь ненависти,
Которую я чувствую от боли,
Которая исходит из глубины моего сердца.

(Припев)
Я лгал себе,
Я пытался стать лучше,
Я плакал, не уходи,
Умираю, потому что знаю,

Что никогда (никогда) тебя не забуду.
Я так старался, но у меня ничего не получается.
Что никогда (никогда) тебя не забуду.
Может быть, я не уверен, что ты действительно этого хочешь.

Детка, ты же знаешь, что никто больше не сможет позаботиться о тебе,
Так, как я.
Может быть, твоя ошибка в том, что ты хочешь усидеть на двух стульях.
И съесть свой торт.
Может быть, я сумасшедший, пытаюсь понять, что у тебя на уме,
Мне нужно увидеть тебя поскорее, чтобы всё уладить.

(Припев)