The Partridge Family - I'll Never Get Over You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Partridge Family - I'll Never Get Over You




You don't know the pain of being left out in the rain
Ты не знаешь, как больно быть брошенным под дождем.
And wanting you
И желать тебя.
You don't know the times
Ты не знаешь времени.
I spent all my precious times tryin' to get to you
Я потратил все свое драгоценное время, пытаясь добраться до тебя.
You don't know the hate
Ты не знаешь ненависти.
I've been feelin' from the hurt
Я чувствую себя так, словно мне больно.
From the bottom of my heart out to you
От всего сердца обращаюсь к тебе.
(Chorus)
(Припев)
I've been lyin' to myself
Я лгал сам себе.
I've been tryin' to improve
Я пытался стать лучше.
I've been cryin' don't you go
Я плакала, не уходи.
And dyin' cause I know
И умираю, потому что знаю.
I'll never (never) never get over you
Я никогда (никогда) никогда не забуду тебя.
I tried so hard but I just can't do it
Я так старалась, но у меня просто не получается.
I'll never (never) never get over you
Я никогда (никогда) никогда не забуду тебя.
Maybe I'm not so sure you really want me to
Может быть, я не уверен, что ты действительно этого хочешь.
Baby you're aware no one else could really care
Детка, ты же знаешь, что никому другому нет до тебя дела.
The way I do
Так, как это делаю я.
Maybe your mistake is you've gotta have your cake
Может быть, твоя ошибка в том, что ты должен получить свой торт.
And eat it too
И съешь тоже.
Maybe I'm insane tryin' to figure out your scene
Может быть, я сошел с ума, пытаясь разгадать твою сцену.
And I've got to see you soon to work it out
И мне нужно скоро увидеться с тобой, чтобы все уладить.
(Chorus)
(Припев)





Writer(s): Tony Romeo


Attention! Feel free to leave feedback.