I'm Here You're Here - The Partridge Family translation in German

I'm Here You're Here

I'm here, you're here, I don't care where you been before
You're the sweetest thing I ever saw
What could you do, what could you say to make me wanna go away
I know, I know I never wanted anyone more

Baby, you know if I go it's gonna be a long walk home
And a pretty thing like you shouldn't spend her time alone
No, shouldn't spend her time alone
And I know that you'll be sorry if I'm gone

Hearts beat, we know what we're sayin' - don't run away
Eyes meet, why are we playin' all those games that children play?

I'm here, you're here, I don't care where you been before
You're the sweetest thing I ever saw
What could you do, what could you say to make me wanna go away

I know, I know I never wanted anyone more

Baby, you know if I go it's gonna be a long walk home
And a pretty thing like you shouldn't spend her time alone
No, shouldn't spend her time alone
And I know that you'll be sorry if I'm gone

Hearts beat, we know what we're sayin' - don't run away
Eyes meet, why are we playin' all those games that children play?

I'm here, you're here, I don't care where you been before
You're the sweetest thing I ever saw
What could you do, what could you say to make me wanna go away
I know, I know I never wanted anyone more

REPEAT & FADE

Ich bin hier, du bist hier

Ich bin hier, du bist hier, mir ist egal, wo du vorher warst
Du bist das Süßeste, was ich je gesehen habe
Was könntest du tun, was könntest du sagen, damit ich weggehen möchte
Ich weiß, ich weiß, ich habe nie jemanden mehr gewollt

Baby, du weißt, wenn ich gehe, wird es ein langer Heimweg sein
Und eine Hübsche wie du sollte ihre Zeit nicht allein verbringen
Nein, sollte ihre Zeit nicht allein verbringen
Und ich weiß, dass es dir leidtun wird, wenn ich weg bin

Herzen schlagen, wir wissen, was wir sagen - lauf nicht weg
Blicke treffen sich, warum spielen wir all die Spiele, die Kinder spielen?

Ich bin hier, du bist hier, mir ist egal, wo du vorher warst
Du bist das Süßeste, was ich je gesehen habe
Was könntest du tun, was könntest du sagen, damit ich weggehen möchte

Ich weiß, ich weiß, ich habe nie jemanden mehr gewollt

Baby, du weißt, wenn ich gehe, wird es ein langer Heimweg sein
Und eine Hübsche wie du sollte ihre Zeit nicht allein verbringen
Nein, sollte ihre Zeit nicht allein verbringen
Und ich weiß, dass es dir leidtun wird, wenn ich weg bin

Herzen schlagen, wir wissen, was wir sagen - lauf nicht weg
Blicke treffen sich, warum spielen wir all die Spiele, die Kinder spielen?

Ich bin hier, du bist hier, mir ist egal, wo du vorher warst
Du bist das Süßeste, was ich je gesehen habe
Was könntest du tun, was könntest du sagen, damit ich weggehen möchte
Ich weiß, ich weiß, ich habe nie jemanden mehr gewollt

WIEDERHOLEN & AUSBLENDEN