It Means I'm In Love With You - The Partridge Familytranslation in German
I
can't
sleep
at
night
Ich
kann
nachts
nicht
schlafen
I
ain't
been
eating
right
Ich
habe
nicht
richtig
gegessen
Just
seeing
you
and
me
together
Nur
dich
und
mich
zusammen
zu
sehen
Together
Zusammen
We'll
I've
been
skippin'
down
the
cobblestones
Nun,
ich
hüpfe
über
die
Pflastersteine
Talkin'
to
myself
alone
Rede
allein
mit
mir
selbst
Sleepin'
by
the
telephone
Schlafe
neben
dem
Telefon
And
I
like
it
Und
ich
mag
es
Ever
since
we
talked
that
night
Seit
wir
in
jener
Nacht
geredet
haben
Flying
like
a
summer
kite
Fliege
wie
ein
Sommerdrachen
My
momma
says
I
ain't
been
right
Meine
Mama
sagt,
mit
mir
stimmt
was
nicht
I
believe
it
Ich
glaube
es
'Cause
it
means
I'm
in
love,
I'm
in
love
'Denn
es
heißt,
ich
bin
verliebt,
ich
bin
verliebt
'Cause
it
means
I'm
in
love
with
you
'Denn
es
heißt,
ich
bin
in
dich
verliebt
'Cause
it
means
I'm
in
love,
I'm
in
love
'Denn
es
heißt,
ich
bin
verliebt,
ich
bin
verliebt
'Cause
it
means
I'm
in
love
with
you
'Denn
es
heißt,
ich
bin
in
dich
verliebt
Got
myself
together
if
I
say
so
myself
Ich
hab
mich
gesammelt,
wenn
ich
das
selbst
so
sage
Love
is
going
to
get
me
by,
by
Die
Liebe
wird
mich
durchbringen,
durchbringen
Jack
in
the
beanstalk
Hans
und
die
Bohnenranke
Climbing
all
the
way
to
the
beautiful
sky
Klettere
den
ganzen
Weg
zum
wunderschönen
Himmel
To
the
beautiful
sky,
to
the
beautiful
sky
Zum
wunderschönen
Himmel,
zum
wunderschönen
Himmel
'Cause
it
means
I'm
in
love,
I'm
in
love
'Denn
es
heißt,
ich
bin
verliebt,
ich
bin
verliebt
'Cause
it
means
I'm
in
love
with
you
'Denn
es
heißt,
ich
bin
in
dich
verliebt
'Cause
it
means
I'm
in
love,
I'm
in
love
'Denn
es
heißt,
ich
bin
verliebt,
ich
bin
verliebt
'Cause
it
means
I'm
in
love
with
you
'Denn
es
heißt,
ich
bin
in
dich
verliebt
Got
myself
together
if
I
say
so
myself
Ich
hab
mich
gesammelt,
wenn
ich
das
selbst
so
sage
Love
is
going
to
get
me
by,
by
Die
Liebe
wird
mich
durchbringen,
durchbringen
Jack
in
the
beanstalk
Hans
und
die
Bohnenranke
Climbing
all
the
way
to
the
beautiful
sky
Klettere
den
ganzen
Weg
zum
wunderschönen
Himmel
Beautiful
sky,
beautiful
sky,
beautiful
sky,
together
Wunderschöner
Himmel,
wunderschöner
Himmel,
wunderschöner
Himmel,
zusammen
'Cause
it
mean
if
we're
together
if
I
say
so
myself
'Denn
es
heißt,
wenn
wir
zusammen
sind,
wenn
ich
das
selbst
so
sage
Love
is
going
to
get
me
by,
by
Die
Liebe
wird
mich
durchbringen,
durchbringen
Jack
in
the
beanstalk
Hans
und
die
Bohnenranke
Climbing
all
the
way
to
the
beautiful
sky
Klettere
den
ganzen
Weg
zum
wunderschönen
Himmel
To
the
beautiful
sky,
to
the
beautiful
sky
Zum
wunderschönen
Himmel,
zum
wunderschönen
Himmel
I
can't
sleep
at
night
Ich
kann
nachts
nicht
schlafen
I
ain't
been
eating
right
Ich
habe
nicht
richtig
gegessen
Just
seein'
you
and
me
together
Nur
dich
und
mich
zusammen
zu
sehen
Together,
together
Zusammen,
zusammen
'Cause
it
means
I'm
in
love,
I'm
in
love
'Denn
es
heißt,
ich
bin
verliebt,
ich
bin
verliebt
'Cause
it
means
I'm
in
love
with
you
'Denn
es
heißt,
ich
bin
in
dich
verliebt
'Cause
it
means
I'm
in
love,
I'm
in
love
'Denn
es
heißt,
ich
bin
verliebt,
ich
bin
verliebt
'Cause
it
means
I'm
in
love
with
you
'Denn
es
heißt,
ich
bin
in
dich
verliebt
'Cause
it
means
I'm
in
love,
I'm
in
love
'Denn
es
heißt,
ich
bin
verliebt,
ich
bin
verliebt
'Cause
it
means
I'm
in
love
with
you
'Denn
es
heißt,
ich
bin
in
dich
verliebt
'Cause
it
means
I'm
in
love,
I'm
in
love
'Denn
es
heißt,
ich
bin
verliebt,
ich
bin
verliebt
'Cause
it
means
I'm
in
love
with
you
'Denn
es
heißt,
ich
bin
in
dich
verliebt
'Cause
it
means
I'm
in
love,
I'm
in
love
'Denn
es
heißt,
ich
bin
verliebt,
ich
bin
verliebt
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.