Lyrics and translation The Partridge Family - My Christmas Card to You

My Christmas Card to You

INTRO:
To you and all your family, your neighbors and your friends
May all your days be happy with a joy that never ends
May peace and love surround you
At Christmas time and all the whole year through

I'm looking out my window at the softly falling snow
That dances in the early morning light
I got my guitar right before me, strummin' a beautiful sound
Watching it a-comin' down, all around
On the fields and the farms and the road to town

And I'm thinkin' up a letter that I'm writin' in my head
A Christmas card to all the folks I love
Instead of lettin' the postman bring it, I decided I'd rather sing it
Especially for you, for you

To you and all your family, your neighbors and your friends

May all your days be happy with a joy that never ends
May peace and love surround you
At Christmas time and all the whole year through

BREAK:

May your life be filled with sunshine, may your every wish come true
May you find the sweet fulfillment in everything you do
May your days be blessed with the very very best
Both now and the whole year through
It says so in my Christmas card to

You and all your family, your neighbors and your friends
May all your days be happy with a joy that never ends
May peace and love surround you
At Christmas time and all the whole year through
At Christmas time and all the whole year through

Моя рождественская открытка тебе

Вступление:
Тебе и всей твоей семье, твоим соседям и друзьям
Пусть все ваши дни будут счастливыми, с радостью, которая никогда не кончается
Пусть мир и любовь окружают тебя
В Рождество и весь год

Я смотрю в окно на тихо падающий снег
Который танцует в свете раннего утра
Моя гитара прямо передо мной, наигрывает красивую мелодию
Наблюдая, как он ложится, повсюду
На полях, фермах и дороге в город

И я придумываю письмо, которое пишу в своей голове
Рождественскую открытку всем, кого я люблю
Вместо того, чтобы позволить почтальону принести ее, я решил спеть ее
Специально для тебя, для тебя

Тебе и всей твоей семье, твоим соседям и друзьям

Пусть все ваши дни будут счастливыми, с радостью, которая никогда не кончается
Пусть мир и любовь окружают тебя
В Рождество и весь год

Проигрыш:

Пусть твоя жизнь будет наполнена солнечным светом, пусть все твои желания сбудутся
Пусть ты найдешь удовлетворение во всем, что ты делаешь
Пусть твои дни будут благословлены самым-самым лучшим
И сейчас, и весь следующий год
Так говорится в моей рождественской открытке для

Тебя и всей твоей семьи, твоим соседям и друзьям
Пусть все ваши дни будут счастливыми, с радостью, которая никогда не кончается
Пусть мир и любовь окружают тебя
В Рождество и весь год
В Рождество и весь год