The Partridge Family - Santa Claus Is Coming to Town - translation of the lyrics into French
The Partridge Family Santa Claus Is Coming to Town

The Partridge Family - Santa Claus Is Coming to Town

Lyrics and translation The Partridge Family - Santa Claus Is Coming to Town




Santa Claus Is Coming to Town
Le Père Noël arrive en ville
Coots-Gillespie
Coots-Gillespie
(He's coming, coming)
(Il arrive, il arrive)
(He's coming, coming)
(Il arrive, il arrive)
You better watch out, you better not cry
Fais attention, ne pleure pas
You better not pout, I'm telling you why
Ne fais pas la moue, je te dis pourquoi
Santa Claus is coming to town.
Le Père Noël arrive en ville.
(He's coming, coming)
(Il arrive, il arrive)
(He's coming, coming)
(Il arrive, il arrive)
He's making a list, he's checking it twice
Il fait une liste, il la vérifie deux fois
He's gonna find out who's naughty or nice
Il va savoir qui est sage ou espiègle
Santa Claus is coming to town.
Le Père Noël arrive en ville.
(He's coming, coming)
(Il arrive, il arrive)
(He's coming, coming)
(Il arrive, il arrive)
He sees you when you're sleeping
Il te voit quand tu dors
And he knows if you're awake
Et il sait si tu es éveillé
He knows if you've been bad or good
Il sait si tu as été sage ou méchant
So be good for goodness' sake.
Alors sois sage pour le bien de tous.
Oh, you better watch out, you better not cry
Oh, fais attention, ne pleure pas
You better not pout, I'm telling you why
Ne fais pas la moue, je te dis pourquoi
Santa Claus is coming to town.
Le Père Noël arrive en ville.
(He's coming, coming)
(Il arrive, il arrive)
(He's coming, coming)
(Il arrive, il arrive)
Santa Claus is coming to town.
Le Père Noël arrive en ville.
(He's coming, coming)
(Il arrive, il arrive)
(He's coming, coming)
(Il arrive, il arrive)
Santa Claus is coming to town.
Le Père Noël arrive en ville.
(He's coming, coming)
(Il arrive, il arrive)
(He's coming, coming)
(Il arrive, il arrive)
He sees you when you're sleeping
Il te voit quand tu dors
And he knows when you're awake
Et il sait quand tu es éveillé
He knows if you've been bad or good
Il sait si tu as été sage ou méchant
So be good for goodness' sake.
Alors sois sage pour le bien de tous.
You better watch out, you better not cry
Fais attention, ne pleure pas
You better not pout, I'm telling you why
Ne fais pas la moue, je te dis pourquoi
Santa Claus is coming to town.
Le Père Noël arrive en ville.
(He's coming, coming)
(Il arrive, il arrive)
(He's coming, coming)
(Il arrive, il arrive)
Santa Claus is coming to town.
Le Père Noël arrive en ville.
(He's coming, coming)
(Il arrive, il arrive)
(He's coming, coming)
(Il arrive, il arrive)
Santa Claus is coming to town.
Le Père Noël arrive en ville.
(He's coming, coming)
(Il arrive, il arrive)
(He's coming, coming)
(Il arrive, il arrive)




Writer(s): Haven Gillespie, J. Fred Coots
The Partridge Family - A Partridge Family Christmas Card
Album
A Partridge Family Christmas Card
date of release
25-05-1972

1 My Christmas Card to You
2 White Christmas
3 Santa Claus Is Coming to Town
4 Blue Christmas
5 Jingle Bells
6 The Christmas Song
7 Rockin' Around the Christmas Tree
8 Winter Wonderland
9 Frosty the Snowman
10 Sleigh Ride
11 Have Yourself a Merry Little Christmas
Attention! Feel free to leave feedback.