Lyrics and translation The Partridge Family - Twenty-Four Hours A Day

INTRO:

Twenty-four hours a day, girl, that's not the way I planned it
It would be you and it would be me, girl
Twenty-four hours a day, yeah, twenty-four hours a day

My lover and my friend, my beginning and my end, oh
I had a dream; what came in between us?

Twenty-four hours away, girl, without you I am stranded
All that I knew was me lovin' you, girl
Twenty-four hours a day, yeah, twenty-four hours a day

BREAK:

And I know I loved you and you loved me, too
But the temptation for more than me, for movin' on was there
You were like the sunshine, but sunshine comes and goes
How was I to know that I would stay and you'd be the one to go?

My lover and my friend, my beginning and my end, oh
I had a dream, what came in between us?

CHORUS

REPEAT AND FADE

Вступление:

Двадцать четыре часа в сутки, детка, это не то, что я планировал.
Это будешь ты, и это буду я, девочка.
Двадцать четыре часа в сутки, да, двадцать четыре часа в сутки.

Мой возлюбленный и мой друг, мое начало и мой конец, о
Мне приснился сон; что встало между нами?

Двадцать четыре часа пути, девочка, без тебя я на мели.
Все, что я знал, это то, что я люблю тебя, девочка.
Двадцать четыре часа в сутки, да, двадцать четыре часа в сутки.

Перерыв:

И я знаю, что любил тебя, и ты тоже любила меня.
Но искушение большего, чем я, двигаться дальше было здесь.
Ты была как солнечный свет, но солнечный свет приходит и уходит.
Откуда мне было знать, что я останусь, а ты уйдешь?

Мой возлюбленный и мой друг, мое начало и мой конец, о
Мне приснился сон, что встало между нами?

Хор

ПОВТОРЯЕТСЯ И ИСЧЕЗАЕТ.