Lyrics and translation The Partysquad feat. Rino Sambo, Bizzey & Quessswho - Tomorrow
Ik
kan
het
niet
geloven
Je
ne
peux
pas
le
croire
Eindelijk
(Ja!)
Enfin
(Oui!)
Je
body
is
zo
dichtbij
Ton
corps
est
si
près
′Tis
hoe
jij
kijkt
naar
mij
C’est
comme
tu
me
regardes
Your
crazy
body
bucky
dope
onetime
Ton
corps
fou,
dope
une
seule
fois
Zij
is
all
that
money,
maak
je
tijd
voor
mij
Elle
est
tout
cet
argent,
prends
ton
temps
pour
moi
Zij
is
oh
miss
koro
maakt
zij
mij
geil
Elle
est
oh
miss
koro,
elle
me
rend
excité
Haar
naam
bescheiden,
maar
jij
bent
wel
Son
nom
est
modeste,
mais
toi
tu
es
bien
Tell
me
please,
tell
me
please,
tell
me
please,
tell
me
please
Dis-moi
s’il
te
plaît,
dis-moi
s’il
te
plaît,
dis-moi
s’il
te
plaît,
dis-moi
s’il
te
plaît
Mag
ik
zien,
mag
ik
zien
mag
ik
zien
mag
ik
zien?
Puis-je
voir,
puis-je
voir,
puis-je
voir,
puis-je
voir?
Ik
ga
te
diep
(te
diep)
Je
vais
trop
loin
(trop
loin)
Te
diep
voor
jou
(voor
jou)
Trop
loin
pour
toi
(pour
toi)
Dieper,
Dieper
Plus
loin,
Plus
loin
No
more
sleep
voor
jou
Plus
de
sommeil
pour
toi
Ik
ga
te
diep
voor
jou
Je
vais
trop
loin
pour
toi
Ik
ga
te
diep
(te
diep)
Je
vais
trop
loin
(trop
loin)
Te
diep
voor
jou
(voor
jou)
Trop
loin
pour
toi
(pour
toi)
Dieper,
Dieper
Plus
loin,
Plus
loin
No
more
sleep
voor
jou
Plus
de
sommeil
pour
toi
Ik
ga
te
diep
voor
jou
Je
vais
trop
loin
pour
toi
Wij
gaan
door
tot
tomorrow
en
de
dag
daarna
On
continue
jusqu’à
demain
et
le
jour
d’après
When
I
first
time
slow
en
let
me
say
yah
Quand
j’ai
ralenti
pour
la
première
fois
et
laisse-moi
dire
oui
Tomorrow
en
de
dag
daarna
Demain
et
le
jour
d’après
Tomorrow
en
de
dag
daarna
Demain
et
le
jour
d’après
(Tomorrow
en
de
dag
daarna)
(Demain
et
le
jour
d’après)
(Tomorrow
en
de
dag
daarna)
(Demain
et
le
jour
d’après)
(Tomorrow
en
de
dag
daarna)
(Demain
et
le
jour
d’après)
(Tomorrow
en
de
dag
daarna)
(Demain
et
le
jour
d’après)
Hoe
weet
ik
dat
je
real
met
me
bent?
Comment
sais-je
que
tu
es
réelle
avec
moi?
How
weet
ik
dat
je
love
voor
me
hebt?
Comment
sais-je
que
tu
as
de
l’amour
pour
moi?
Ga
je
echt
alleen
voor
mij
Est-ce
que
tu
es
vraiment
juste
pour
moi
Honderdenvijftig
procent?
Cent
cinquante
pour
cent?
Want
het
is
alleen
van
jou
Parce
que
c’est
juste
à
toi
Oh
het
is
alleen
van
jou
Oh
c’est
juste
à
toi
Fikkie
maar
alleen
voor
jou
Fais
juste
un
câlin
juste
pour
toi
Want
het
is
alleen
van
jou
Parce
que
c’est
juste
à
toi
Mijn
ogen
zijn
alleen
op
jou
Mes
yeux
sont
juste
sur
toi
Ik
zeg
wakke
tof
voor
me
Je
dis
cool
et
génial
pour
moi
Dus
ik
wijs
toon
wakke
tof
voor
jou
Donc
je
te
montre
cool
et
génial
pour
toi
Verslaafd
aan
die
love
van
jou
Accro
à
ton
amour
Daarom
maak
ik
altijd
tijd
voor
jou
C’est
pourquoi
je
prends
toujours
du
temps
pour
toi
Ik
zeg
maar
wakke
tof
voor
me
Je
dis
juste
cool
et
génial
pour
moi
Dus
ik
wijs
toon
wakke
tof
voor
jou
Donc
je
te
montre
cool
et
génial
pour
toi
Verslaafd
aan
die
love
van
jou
Accro
à
ton
amour
Daarom
maak
ik
altijd
tijd
voor
jou
C’est
pourquoi
je
prends
toujours
du
temps
pour
toi
Ik
ga
te
diep
(te
diep)
Je
vais
trop
loin
(trop
loin)
Te
diep
voor
jou
(voor
jou)
Trop
loin
pour
toi
(pour
toi)
Dieper,
Dieper
Plus
loin,
Plus
loin
No
more
sleep
voor
jou
Plus
de
sommeil
pour
toi
Ik
ga
te
diep
voor
jou
Je
vais
trop
loin
pour
toi
Ik
ga
te
diep
(te
diep)
Je
vais
trop
loin
(trop
loin)
Te
diep
voor
jou
(voor
jou)
Trop
loin
pour
toi
(pour
toi)
Dieper,
Dieper
Plus
loin,
Plus
loin
No
more
sleep
voor
jou
Plus
de
sommeil
pour
toi
Ik
ga
te
diep
voor
jou
Je
vais
trop
loin
pour
toi
Wij
gaan
door
tot
tomorrow
en
de
dag
daarna
On
continue
jusqu’à
demain
et
le
jour
d’après
When
I
first
time
slow
en
let
me
say
yah
Quand
j’ai
ralenti
pour
la
première
fois
et
laisse-moi
dire
oui
Tomorrow
en
de
dag
daarna
Demain
et
le
jour
d’après
Tomorrow
en
de
dag
daarna
Demain
et
le
jour
d’après
(Tomorrow
en
de
dag
daarna)
(Demain
et
le
jour
d’après)
(Tomorrow
en
de
dag
daarna)
(Demain
et
le
jour
d’après)
(Tomorrow
en
de
dag
daarna)
(Demain
et
le
jour
d’après)
(Tomorrow
en
de
dag
daarna)
(Demain
et
le
jour
d’après)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rino Sambo, Jerry Leembruggen, Marques Durham, Ruben Fernhout, Leendert P G Leo Roelandschap
Attention! Feel free to leave feedback.