The Partysquad feat. Supergaande, STUK & Fraasie - Fissa - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation The Partysquad feat. Supergaande, STUK & Fraasie - Fissa




Fissa
Fissa
The Partysquad Van wie is deze beat?
The Partysquad Whose beat is this?
Ik heb nachten niet geslapen Ruzie met m′n dame Maar vanavond geef ik
I haven't slept nights Argument with my lady But tonight I'm giving
Alles op Vannacht leef ik voor verhalen Wil niet denken meer aan
Everything on Tonight I live for stories I don't want to think about
Later Kom we nemen nog een laatste slok Vanavond wordt gaande Er is
Later Let's take one last sip Tonight is going on There's
Niemand die dit stoppen kan Ik ga me misdragen Misschien wordt dit
No one can stop this I'm going to misbehave Maybe this
Nog m'n ondergang Ik kan niet stoppen,
Will be my downfall I can't stop,
Kan niet stoppen Vandaag leef ik op een trend Ik heb alles in de hand
Can't stop Today I live on a trend I have everything in hand
In een transstand Verlies m′n sokken bij je dochter,
In a trance state I lose my socks at your daughter's,
Wil een foto in de krant Met d'r voeten op die bitch,
Want a picture in the newspaper With her foot on that
Izjen gekke party Zoveel uren in een maand (in een maand,
Bitch, Crazy party So many hours in a month (in a month,
In een maand) Zoveel secondes in een week (in een week,
In a month) So many seconds in a week (in a week,
In een week) Zoveel dagen niet geslapen en ik denk niet aan ontwaken,
In a week) So many days of no sleep and I'm not thinking of waking up,
Heb vanochtend nog gefeest (nog gefeest,
Partied again this morning (again,
Nog gefeest) Verbreek verbinding met m'n rust (met m′n rust,
Again,) I break my connection with my peace (with my peace,
Met m′n rust) Ik wil never nooit meer terug (nooit meer terug,
With my peace) I don't want to never go back (never go back,
Nooit meer terug) Ik mis de lichten van de club,
Never go back) I miss the lights of the club,
Ik hoor m'n favoriete song dus gooi m′n vinger in de lucht (in de
I hear my favorite song, so I throw my finger in the air (in the
Lucht) Vandaag leef ik op een trend Ik heb alles in de hand in een
Air) Today I live on a trend I have everything in hand in a
Transstand Verlies m'n sokken bij je dochter,
Trance state I lose my socks at your daughter's,
Wil een foto in de krant Met d′r voeten op die bitch,
Want a picture in the newspaper With her foot on that
Izjen gekke party Ik heb nachten niet geslapen Ruzie met m'n dame
Bitch, Crazy party I haven't slept nights Argument with my lady
Maar vanavond geef ik alles op Vannacht leef ik voor verhalen Wil
But tonight I'm giving it all up Tonight I live for stories I want
Niet denken meer aan later Kom we nemen nog een laatste slok Vanavond
Don't think about later Let's take one last sip Tonight
Wordt gaande Er is niemand die dit stoppen kan Ik
Is going on There is no one who can stop this I'm
Ga me misdragen Misschien wordt dit nog m′n ondergang
Going to misbehave Maybe this will be my downfall





Writer(s): Jerry Leembruggen, Ruben Fernhout, Mirfan Zeqiri, Quentin Correia, Nesim Najih


Attention! Feel free to leave feedback.