The Passion feat. Angela Schijf & William Spaaij - Laat Me Los - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Passion feat. Angela Schijf & William Spaaij - Laat Me Los




Laat Me Los
Laisse-moi partir
Ik lag wakker
J'étais réveillé
Want ik had je graag verteld hoe mijn dag was
Parce que j'aurais aimé te raconter comment s'était passée ma journée
Met het licht aan
Avec la lumière allumée
Want ik ben opeens zo bang voor het donker
Parce que soudain j'ai tellement peur du noir
Hoe-oe-oe-oe-oeh
Comment-oe-oe-oe-oeh
Hoe-oe-oe-oe-oeh
Comment-oe-oe-oe-oeh
Haa-aa-aa-ah, ahaa
Haa-aa-aa-ah, ahaa
Haa-aa-ah, ahaa
Haa-aa-ah, ahaa
Laat me los
Laisse-moi partir
Laat me los op een dag
Laisse-moi partir un jour
Laat me los
Laisse-moi partir
Laat me los
Laisse-moi partir
Laat me los op een dag
Laisse-moi partir un jour
Laat me los
Laisse-moi partir
Als je me zoekt mijn lief
Si tu me cherches mon amour
Kijk dan maar naar de lucht
Regarde alors le ciel
Kijk dan maar naar de zee
Regarde alors la mer
Dan ben ik altijd mee
Alors je serai toujours avec toi
Maar laat me los
Mais laisse-moi partir
Laat me los op een dag
Laisse-moi partir un jour
Laat me los
Laisse-moi partir
Ik was later
J'étais en retard
Want ik had je graag verteld hoe mijn droom was
Parce que j'aurais aimé te raconter comment était mon rêve
Want daar was je
Parce que tu étais
En daar hield ik je vast in m'n armen
Et je te tenais serré dans mes bras
Hoe-oe-oe-oe-oeh
Comment-oe-oe-oe-oeh
Hoe-oe-oe-oe-oeh
Comment-oe-oe-oe-oeh
Haa-aa-aa-ah, ahaa
Haa-aa-aa-ah, ahaa
Haa-aa-ah, ahaa
Haa-aa-ah, ahaa
Laat me los
Laisse-moi partir
Laat me los op een dag
Laisse-moi partir un jour
Laat me los
Laisse-moi partir
Laat me los
Laisse-moi partir
Laat me los op een dag
Laisse-moi partir un jour
Laat me los
Laisse-moi partir
Laat hem los
Laisse-le partir
Laat hem los, laat hem gaan
Laisse-le partir, laisse-le aller
Laat hem los
Laisse-le partir
Laat hem los
Laisse-le partir





Writer(s): Norman Bonink, Paskal Jakobsen, Peter Slager, August Vinberg, Bas Jan Bas Kennis, Stien Den Hollander


Attention! Feel free to leave feedback.