De Wereld (feat. Keizer, Matteo van der Grijn & Angela Schijf) - Keizer , The Passion translation in German

De Wereld (feat. Keizer, Matteo van der Grijn & Angela Schijf)

Jezus
Ik zie het licht van boven
En het donkere van onder
Ik kan je niks beloven
Het aftellen is begonnen

Maria Magdalena
Heb je even voor mij?
Blijf bij mij voor m'n leven
Het gaat zo snel voorbij
Draait mijn aarde zonder jou?

Discipel Jolijn (+Anna & Sterre)
Ik voel
Me machteloos
Wat geeft
Mij nu nog hoop?
Ik houd
Mijn adem in
Is dit
Een nieuw begin?

Jezus
Als ik kom (kom ik om)
Als ik kom (kom ik om)
De wereld te redden
Wat ik doe (wat ik doe)
En ik doe (wat ik moet)
Om voor de wereld te vechten
Als ik kom (kom ik om)
Als ik kom (kom ik om)
De wereld te redden
Wat ik doe (wat ik doe)
En ik doe (wat ik moet)
Om voor de wereld te vechten

Petrus
Uitbarsting, pandemie
Aardbeving, anarchie
Ik wil dit niet
Dus doe dan wat
Waar moeten we gaan leven straks

Judas
We weten dat het bijna stopt
De energie is bijna op
Dus maak er maar het beste van
Wie redt me dan?

Maria
Ik houd
Mijn adem in
Is dit
Een nieuw begin?

Jezus
Als ik kom (kom ik om)
Als ik kom (kom ik om)
De wereld te redden
Wat ik doe (wat ik doe)
En ik doe (wat ik moet)
Om voor de wereld te vechten
Als ik kom (kom ik om)
Als ik kom (kom ik om)
De wereld te redden
Wat ik doe (wat ik doe)
En ik doe (wat ik moet)
Om voor de wereld te vechten

Jezus
Als ik kom (kom ik om)
Aan de kant (aan de kant)
Enkel nog (enkel nog)
Bewapend met mijn hart (met mijn hart)
En mijn ziel (met mijn ziel)
Zo fragiel (zo fragiel)
Die redt het bijna niet (bijna niet)
Dus dan tart (dus dan tart)
Ik het lot (ik het lot)
Voordat het kaartenhuis instort (instort)
Laat het gaan (laat het gaan)
Laat het los

Die Welt (feat. Keizer, Matteo van der Grijn & Angela Schijf)

Jesus
Ich sehe das Licht von oben
Und das Dunkle von unten
Ich kann dir nichts versprechen
Das Abzählen hat begonnen

Maria Magdalena
Hast du kurz Zeit für mich?
Bleib bei mir für mein Leben
Es geht so schnell vorbei
Dreht sich meine Erde ohne dich?

Jüngerin Jolijn (+Anna & Sterre)
Ich fühle
mich machtlos
Was gibt
mir jetzt noch Hoffnung?
Ich halte
meinen Atem an
Ist das
ein neuer Anfang?

Jesus
Wenn ich komme (komme ich, um)
Wenn ich komme (komme ich, um)
die Welt zu retten
Was ich tue (was ich tue)
Und ich tue (was ich muss)
Um für die Welt zu kämpfen
Wenn ich komme (komme ich, um)
Wenn ich komme (komme ich, um)
die Welt zu retten
Was ich tue (was ich tue)
Und ich tue (was ich muss)
Um für die Welt zu kämpfen

Petrus
Ausbruch, Pandemie
Erdbeben, Anarchie
Ich will das nicht
Also tu doch was
Wo sollen wir denn leben, sag?

Judas
Wir wissen, dass es bald vorbei ist
Die Energie ist fast aufgebraucht
Also mach das Beste daraus
Wer rettet mich dann?

Maria
Ich halte
meinen Atem an
Ist das
ein neuer Anfang?

Jesus
Wenn ich komme (komme ich, um)
Wenn ich komme (komme ich, um)
die Welt zu retten
Was ich tue (was ich tue)
Und ich tue (was ich muss)
Um für die Welt zu kämpfen
Wenn ich komme (komme ich, um)
Wenn ich komme (komme ich, um)
die Welt zu retten
Was ich tue (was ich tue)
Und ich tue (was ich muss)
Um für die Welt zu kämpfen

Jesus
Wenn ich komme (komme ich, um)
An die Seite (an die Seite)
Nur noch (nur noch)
bewaffnet mit meinem Herzen (mit meinem Herzen)
Und meiner Seele (mit meiner Seele)
So zerbrechlich (so zerbrechlich)
Die es fast nicht schafft (fast nicht schafft)
Also fordere (also fordere)
ich das Schicksal heraus (ich das Schicksal)
Bevor das Kartenhaus einstürzt (einstürzt)
Lass es gehen (lass es gehen)
Lass es los