Lyrics and translation The Pearlfishers - Across the Milky Way

Across the Milky Way

Wake up, the day is just beginning
Get up, smell the air
Wake up, you've got to stop your drifting
Away without a care

Trouble and worries all around you
Get up, it's okay
You know, that love will soon surround you,
Mm mm mm

Across the milky way
A satellite is calling, we could sail away
So leave the world behind
And step into the vista
There are bells among the haystacks
If you'd only care to listen

Save the world! save the world! from this grotesque exhibition...

À travers la Voie lactée

Réveille-toi, la journée ne fait que commencer
Lève-toi, sens l'air
Réveille-toi, tu dois arrêter de dériver
Sans aucun souci

Des problèmes et des soucis tout autour de toi
Lève-toi, ça va aller
Tu sais, cet amour va bientôt t'entourer,
Mm mm mm

À travers la Voie lactée
Un satellite appelle, on pourrait voguer
Alors laisse le monde derrière toi
Et entre dans la vue
Il y a des cloches parmi les meules de foin
Si tu voulais bien les écouter

Sauve le monde ! sauve le monde ! de cette grotesque exposition...