Lyrics and translation The Pearls - Guilty

Guilty

As a lover you run for cover whenever trouble appears
Kiss and run again, you kiss and run again
Always ending in tears
You've been floating around like a butterfly
But I'm going to give you doubt

Cause you've been found and convicted of a serious crime
Caught in possession of this heart of mine
And I'm locking you away for a long, long time
You're guilty, guilty, you're guilty of love
I'm the judge and the jury and defendant, too
And I'm just about to throw the book at you
You're guilty, guilty, can't get away
'Cause you're guilty, guilty, now hear me saying
G-U-I-L-T--Y

Now I'm on the case, keeping you in place
Ain't so easy to do
Don't step out of line, or you're gonna find
I'll come a-gunning for you
Just like an agent from the FBI, I'm gonna get my man

Cause you've been ^found and convicted of a serious crime
Caught in possession of this heart of mine
And I'm locking you away for a long, long time
You're guilty, guilty, you're guilty of love
I'm the judge and the jury and defendant, too
And I'm just about to throw the book at you
You're guilty, guilty, can't get away
'Cause you're guilty, guilty, now hear me saying
G-U-I-L-T--Y

I said G-U-I-L-T-Y

Виновен

Ты бежишь от отношений, как только возникают проблемы
Целуешь и снова бежишь, ты целуешь и снова бежишь,
Всегда заканчивая слезами.
Ты порхал как бабочка,
Но я заставлю тебя сомневаться.

Потому что ты найден и признан виновным в тяжком преступлении,
Пойман с поличным во владении моим сердцем.
И я сажаю тебя под замок на долгий, долгий срок.
Ты виновен, виновен, ты виновен в любви.
Я и судья, и присяжные, и подсудимая.
И я готова бросить в тебя книгу.
Ты виновен, виновен, тебе не уйти.
Потому что ты виновен, виновен, теперь слушай, что я говорю:
В-И-Н-О-В-Е-Н.

Теперь я веду это дело, держу тебя на месте.
Это не так-то просто.
Не перегибай палку, иначе ты узнаешь,
Что я приду за тобой с пистолетом.
Как агент ФБР, я поймаю своего преступника.

Потому что ты найден и признан виновным в тяжком преступлении,
Пойман с поличным во владении моим сердцем.
И я сажаю тебя под замок на долгий, долгий срок.
Ты виновен, виновен, ты виновен в любви.
Я и судья, и присяжные, и подсудимая.
И я готова бросить в тебя книгу.
Ты виновен, виновен, тебе не уйти.
Потому что ты виновен, виновен, теперь слушай, что я говорю:
В-И-Н-О-В-Е-Н.

Я сказала В-И-Н-О-В-Е-Н.