The Pearls - Wizard of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Pearls - Wizard of Love




Fall for the wizard of love
Влюбись в волшебника любви
Gonna fall for the wizard to love
Я влюблюсь в волшебника, чтобы полюбить его.
Gonna fall, gonna fall for the wizard of love
Я влюблюсь, влюблюсь в волшебника любви.
Stay away from the wizard
Держись подальше от волшебника.
There ain't no lucky charm
Нет никакого талисмана на удачу.
To keep you safe and harm
Чтобы уберечь тебя от опасности.
Whenever this guy comes to call
Всякий раз, когда этот парень приходит, чтобы позвонить.
He's got the sweetest line
У него самая сладкая строчка.
To make your temperature climb
Чтобы у тебя поднялась температура
And when it does you start to fall
И когда это происходит ты начинаешь падать
He's a danger, he's a danger
Он опасен, он опасен.
He's a dangerous man
Он опасный человек.
And he'll do what he can
И он сделает все, что в его силах.
Just to win your hand
Просто чтобы выиграть твою руку
So you better watch out
Так что лучше Берегись.
Watch out cos here comes the wizard
Берегись потому что сюда идет волшебник
You better run and hide, run and hide
Лучше беги и прячься, беги и прячься.
Get out, get out cos here comes the wizard
Убирайся, убирайся, потому что сюда идет волшебник.
You're in the line of fire
Ты на линии огня.
Don't go walking in the danger zone
Не ходи в опасную зону.
Little girl you're on your own
Малышка, ты сама по себе.
He's got a heart of stone
У него каменное сердце.
And you will fall, yes you're gonna fall
И ты упадешь, да, ты упадешь.
(Ooh yes you are all gonna)
да, вы все это сделаете)
Fall for the wizard of love
Влюбись в волшебника любви
Gonna fall for the wizard to love
Я влюблюсь в волшебника, чтобы полюбить его.
Gonna fall, gonna fall for the wizard of love
Я влюблюсь, влюблюсь в волшебника любви.
Stay away from the wizard
Держись подальше от волшебника.
No matter what you say
Что бы ты ни говорил
You're just a piece of clay
Ты просто кусок глины.
And he can cut you down to size
И он может сократить тебя до размера.
You know your goose is cooked
Ты знаешь, что твой гусь приготовлен.
And you're about to get hooked
И ты вот-вот попадешься на крючок.
So don't you look into his eyes
Так что не смотри ему в глаза.
He's a danger, he's a danger
Он опасен, он опасен.
He's a dangerous guy
Он опасный парень.
He'll take all your love and then say goodbye
Он заберет всю твою любовь, а потом скажет "прощай".
So you better watch out
Так что лучше Берегись.
Watch out cos here comes the wizard
Берегись потому что сюда идет волшебник
You better run and hide, run and hide
Тебе лучше бежать и прятаться, бежать и прятаться.
Get out, get out cos here comes the wizard
Убирайся, убирайся, потому что сюда идет волшебник.
You're in the line of fire
Ты на линии огня.
Don't go walking in the danger zone
Не ходи в опасную зону.
Little girl you're on your own
Малышка, ты сама по себе.
He's got a heart of stone
У него каменное сердце.
And you will fall, yes you're gonna fall
И ты упадешь, да, ты упадешь.
(Ooh yes you are all gonna)
да, вы все это сделаете)
Fall for the wizard of love
Влюбись в волшебника любви
Gonna fall for the wizard to love
Я влюблюсь в волшебника, чтобы полюбить его.
Gonna fall, gonna fall for the wizard of love
Я влюблюсь, влюблюсь в волшебника любви.
Stay away from the wizard
Держись подальше от волшебника.
Repeat last verse and fade.
Повторите последний куплет и исчезните.





Writer(s): G. Shury, P. Swern


Attention! Feel free to leave feedback.