The Pepper Pots - Train to Your Lover - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Pepper Pots - Train to Your Lover




Train to Your Lover
Train to Your Lover
Maybe you miss something
Peut-être que tu manques de quelque chose
Your better half, is near
Ta moitié, est près de toi
Don't you see, I know it's real
Ne vois-tu pas, je sais que c'est réel
You have to stop searching
Tu dois arrêter de chercher
Your prince charming is waiting
Ton prince charmant t'attend
Please, open your eyes and feel alright
S'il te plaît, ouvre les yeux et sens-toi bien
Uuh and from the station
Uuh et depuis la gare
You feel a new sensation
Tu ressens une nouvelle sensation
Your heart beats
Ton cœur bat
There's a train to your lover
Il y a un train pour ton amant
Uuh that's your salvation
Uuh c'est ton salut
You feel that big vibration
Tu ressens cette grande vibration
Your heart beats
Ton cœur bat
There's a train to your lover
Il y a un train pour ton amant
He has no finery
Il n'a pas de fringues
He doesn't ride a horse
Il ne monte pas à cheval
He is a real person of course
Il est une vraie personne, bien sûr
Fairy tales don't exist
Les contes de fées n'existent pas
Have to hop on the wagon
Il faut monter dans le wagon
Which dragon will you be rescued from?
De quel dragon seras-tu sauvé ?
Uuh and from the station
Uuh et depuis la gare
You feel a new sensation
Tu ressens une nouvelle sensation
Your heart beats
Ton cœur bat
There's a train to your lover
Il y a un train pour ton amant
Uuh that's your salvation
Uuh c'est ton salut
You feel that big vibration
Tu ressens cette grande vibration
Your heart beats
Ton cœur bat
There's a train to your lover
Il y a un train pour ton amant





Writer(s): Joan Verges Reig, Ireneu Grosset Valles, Adriana Torrellas, Roger Montsant Espigol, Gerard Xifra Butinach, Marina Torres Ortuno, Salimata Sima Fatty, Enric Fluvia Leon, Lluis Rodriguez Comas, Antonio Miguel Munoz Cuatrecasas


Attention! Feel free to leave feedback.