Lyrics and translation The Pepper Pots - You Hurt Me Really Bad

You Hurt Me Really Bad

Hey do I know you? Little girl
Or maybe i have seen you somewhere?
Thank God I found you, precious pearl
I can smell it, love is in the air
You just made my day
You're the only one for me
There's nothing more to say
I never will stop loving you
Oh baby, you hurt me really bad
Oh darling, don't wanna be so sad
Oh baby, you hurt me really bad
Oh darling, don't wanna be so sad
You knew it right, in that night
You said your love was true
Now since you lied, I don't trust
I thought you love was true
Oh yeah now I see
I know exactly what you are
Womanizer, you hurt me
Was a fool in love, now you got me messed up
Oh baby, you hurt me really bad
Oh darling, don't wanna be so sad
Oh baby, you hurt me really bad
Oh darling, don't wanna be so sad

Tu m'as vraiment fait du mal

Hé, est-ce que je te connais ? Petite fille
Ou peut-être que je t'ai déjà vu quelque part ?
Dieu merci, je t'ai trouvée, perle précieuse
Je le sens, l'amour est dans l'air
Tu as illuminé ma journée
Tu es la seule pour moi
Il n'y a rien de plus à dire
Je ne cesserai jamais de t'aimer
Oh bébé, tu m'as vraiment fait du mal
Oh chéri, je ne veux pas être si triste
Oh bébé, tu m'as vraiment fait du mal
Oh chéri, je ne veux pas être si triste
Tu le savais, cette nuit-là
Tu as dit que ton amour était vrai
Maintenant que tu as menti, je ne fais plus confiance
Je pensais que ton amour était vrai
Oh oui, maintenant je vois
Je sais exactement ce que tu es
Un séducteur, tu m'as blessé
J'étais un idiot amoureux, maintenant tu m'as mis en boule
Oh bébé, tu m'as vraiment fait du mal
Oh chéri, je ne veux pas être si triste
Oh bébé, tu m'as vraiment fait du mal
Oh chéri, je ne veux pas être si triste