Lyrics and translation The Pepper Pots - You're Still in My Mind

You're Still in My Mind

Everywhere I go (As I see)
Everything outside (As I feel)
Reminds me of you and me (together again)
Every word you say (to my ears)
It was so sweet (nothing)
I was a puppet on a string (dancing for you)

Baby (baby, baby)
You're still in my mind (baby, baby)
Oh baby, baby. When I close my eyes (baby, baby)
You're still in my mind (baby, baby)
Oh baby, baby. I need you

When the twinkle eyes on (my skin)
I close my eyes (feeling this)
Pretending fingertips (walking on me)
Every single night (alone)
Alone in bed (no sleep)
I can only think of you (Where can you be?)

Baby (baby, baby)
You're still in my mind (baby, baby)
Oh baby, baby. When I close my eyes (baby, baby)
You're still in my mind (baby, baby)
Oh baby, baby. I need you

Even the sky's not blue
When you're not with me.
I want to live my life smiling,
This is my world, I'm free

I feel better, yeah.
I will do it.
I want to find a new reflection of me.

Baby (baby, baby)
You're still in my mind (baby, baby)
Oh baby, baby. When I close my eyes (baby, baby)
You're still in my mind (baby, baby)
Oh baby, baby. When I close my eyes (still in my, still in my)...

Tu es toujours dans mon esprit

Partout où je vais (comme je vois)
Tout ce qui est à l'extérieur (comme je le sens)
Me rappelle toi et moi (ensemble à nouveau)
Chaque mot que tu dis (à mes oreilles)
C'était si doux (rien)
J'étais une marionnette sur une ficelle (dansant pour toi)

Chéri (chéri, chéri)
Tu es toujours dans mon esprit (chéri, chéri)
Oh chéri, chéri. Quand je ferme les yeux (chéri, chéri)
Tu es toujours dans mon esprit (chéri, chéri)
Oh chéri, chéri. J'ai besoin de toi

Quand les yeux qui brillent s'allument (sur ma peau)
Je ferme les yeux (en ressentant cela)
Faisant semblant que tes doigts (marchent sur moi)
Chaque nuit (seule)
Seule au lit (pas de sommeil)
Je ne peux penser qu'à toi (Où peux-tu être?)

Chéri (chéri, chéri)
Tu es toujours dans mon esprit (chéri, chéri)
Oh chéri, chéri. Quand je ferme les yeux (chéri, chéri)
Tu es toujours dans mon esprit (chéri, chéri)
Oh chéri, chéri. J'ai besoin de toi

Même le ciel n'est pas bleu
Quand tu n'es pas avec moi.
Je veux vivre ma vie en souriant,
C'est mon monde, je suis libre

Je me sens mieux, oui.
Je vais le faire.
Je veux trouver un nouveau reflet de moi.

Chéri (chéri, chéri)
Tu es toujours dans mon esprit (chéri, chéri)
Oh chéri, chéri. Quand je ferme les yeux (chéri, chéri)
Tu es toujours dans mon esprit (chéri, chéri)
Oh chéri, chéri. Quand je ferme les yeux (toujours dans mon, toujours dans mon)...