Lyrics and translation The Pepper Pots - You're Still in My Mind

You're Still in My Mind

Everywhere I go (As I see)
Everything outside (As I feel)
Reminds me of you and me (together again)
Every word you say (to my ears)
It was so sweet (nothing)
I was a puppet on a string (dancing for you)

Baby (baby, baby)
You're still in my mind (baby, baby)
Oh baby, baby. When I close my eyes (baby, baby)
You're still in my mind (baby, baby)
Oh baby, baby. I need you

When the twinkle eyes on (my skin)
I close my eyes (feeling this)
Pretending fingertips (walking on me)
Every single night (alone)
Alone in bed (no sleep)
I can only think of you (Where can you be?)

Baby (baby, baby)
You're still in my mind (baby, baby)
Oh baby, baby. When I close my eyes (baby, baby)
You're still in my mind (baby, baby)
Oh baby, baby. I need you

Even the sky's not blue
When you're not with me.
I want to live my life smiling,
This is my world, I'm free

I feel better, yeah.
I will do it.
I want to find a new reflection of me.

Baby (baby, baby)
You're still in my mind (baby, baby)
Oh baby, baby. When I close my eyes (baby, baby)
You're still in my mind (baby, baby)
Oh baby, baby. When I close my eyes (still in my, still in my)...

Ты всё ещё в моих мыслях

Куда бы я ни пошла (Что бы я ни видела)
Всё вокруг (Что бы я ни чувствовала)
Напоминает мне о нас с тобой (снова вместе)
Каждое твоё слово (в моих ушах)
Было таким сладким (ничего)
Я была марионеткой в твоих руках (танцевала для тебя)

Милый (милый, милый)
Ты всё ещё в моих мыслях (милый, милый)
О милый, милый. Когда я закрываю глаза (милый, милый)
Ты всё ещё в моих мыслях (милый, милый)
О милый, милый. Ты мне нужен

Когда мерцают огни (на моей коже)
Я закрываю глаза (чувствуя это)
Представляя твои прикосновения (скользящие по мне)
Каждую ночь (одна)
Одна в постели (не сомкнув глаз)
Я могу думать только о тебе (Где же ты?)

Милый (милый, милый)
Ты всё ещё в моих мыслях (милый, милый)
О милый, милый. Когда я закрываю глаза (милый, милый)
Ты всё ещё в моих мыслях (милый, милый)
О милый, милый. Ты мне нужен

Даже небо не голубое
Когда ты не со мной.
Я хочу прожить свою жизнь с улыбкой,
Это мой мир, я свободна

Мне уже лучше, да.
Я сделаю это.
Я хочу найти своё новое отражение.

Милый (милый, милый)
Ты всё ещё в моих мыслях (милый, милый)
О милый, милый. Когда я закрываю глаза (милый, милый)
Ты всё ещё в моих мыслях (милый, милый)
О милый, милый. Когда я закрываю глаза (всё ещё в моих, всё ещё в моих)...