Lyrics and translation The Perceptionists feat. Phonte of Little Brother - Career Finders (feat. Humpty Hump)

Career Finders (feat. Humpty Hump)

"What you gonna say?"
"What you gonna say?"
"What you gonna say?" (*phone rings twice*)
"What you gonna say?"
Greg: Hello Career Finders, Greg speaking, may I help you?
T: I'm T-Dog, T-Nut Penitentiary
T: T-Dog Nut, Killer T
Greg: What are your special areas of interest?
[Verse 1- Mr. Lif] (Akrobatik) {Mighty Dollar}
(Yo, I pump crack), you fill cracks? (No, I pump 'em)
Whoa, I think you got too personal or somethin
So, you're livin an alternative lifestyle
(Nah nigga, I sell crack in little viles)
Hmm, I think I got the perfect job for you
Go home and raise your kids and stay the fuck out the booth
(Hey yo, fuck you) (next!) Why you lookin all vexed?
What's your skill? (Everyday I blast niggas with tecs)
Can you use an AK? (Hell yeah!) Is that a fact?
Ak, pull up the plan and get this kid to Iraq
State your name {Mighty Dollar} (*laughing*) {What's so funny?}
Nothin {son, I'm known to get money}
Yeah, it says right here you rhyme excessively
About cash as if everyday's a fuckin spendin spree
Maybe consider Accounting or Banking
Or maybe it's time to start doin the glam thing
It's played out, oh my God, he hasn't noticed yet
Leave the mic alone and pass the rhymin to the vets, next
Fuck that, matter fact close the office
These lost black zombie niggas makin me nauseous
[Hook - Akrobatik] - 2X
Leave that life of rap behind yo
We got somethin to suit you finer (We're Career Finders)
Put them pipe dreams on the shelf
And let us put you on the right path to wealth
(Hello Career Finders"), yeah, I'm lookin for a position
Special talent, I'm really good at dissin
I bug it to on a pen and ten mission
Kindness and discipline is all that I'm missin
(But I) I want to get paid
I got these flows, the record that I made, help me get laid
Okay, let's see Mr. Disser
Mr. nine millimeter pump fixer
You're interested in being richer
Without no work, I'll put you down as a wisher
Wait, did I mention I can roll weed in a swisher?
Hmm, I'll put you down as a wisher (dreams)
So, this is what we got
Your good at pointin out who's a bitch and who's not
You ain't scared, down to shoot up the spot
Have you thought about the military, or a cop?
You make a good bank robber, you like to be the star ship man?
Well what about a hitman?
Gotta give it to you, when it comes to hard, you the hardest
We're just not sure if your an artist
Uh, yo, instead of makin records, havin everybody nervous
Maybe we can get you somethin with the Secret Service
Many applicants frown when they first heard this
But what's bein an artist got to do with doin murders?
You want to bust guns, here's some fly shit
A war's goin on, be a front line private
Yeah, you could be a hero in Iraq
Or be the cat that stop the next plane from bein hijacked (damn)
But you want to party hard
Instead of bein a rapper, maybe you could be a bodyguard
Or maybe work a detail at Mardi Gras
A chaperon at the night bar, where the hotties are
You a typical applicant
With everything you say you do, it make me wonder why you want to rap and shit
I'm a put your resume back in the cabinet
Find another path, Career Finders ain't havin it
Greg: What are your special areas of interest?
T: Nigga I pimp them hoes, What?
T: I'm real nigga though
T: You know why? Cause niggas don't know
T: I'm real nigga, nigga, NIGGA

Найди работу (при уч. Горбун Горбун)

"Что ты собираешься сказать?"
"Что ты собираешься сказать?"
"Что ты собираешься сказать?" (*телефон звонит дважды*)
"Что ты собираешься сказать?"
Грег: «Центр занятости», Грег слушает, чем могу помочь?
T: Я Ти-Дог, тюрьма Ти-Нут
T: Ти-Дог Нут, Убийца Ти
Грег: Какие у вас интересы?
[Куплет 1- Мистер Лиф] (Акробатик) {Могучий Доллар}
(Йоу, я торгую крэком), а ты заделываешь трещины? (Нет, я их набиваю)
Ого, похоже, ты слишком близко к сердцу принял, что ли
Значит, ты ведешь альтернативный образ жизни
(Не, нигга, я продаю крэк по чуть-чуть)
Хм, думаю, у меня есть для тебя идеальная работа
Иди домой, воспитывай своих детей и не лезь больше в рэп
(Эй, пошел ты) (следующий!) Чего ты такой напряженный?
В чем ты силен? (Каждый день я стреляю в ниггеров из пушек)
Умеешь обращаться с АК? (Еще как!) Это точно?
Ак, поднимай план и отправляй этого парня в Ирак
Назовите свое имя {Могучий Доллар} (*смеется*) {Что смешного?}
Ничего {сынок, я известен тем, что делаю деньги}
Да, вот тут написано, что ты слишком много читаешь рэп
О деньгах, как будто каждый день — это чертов праздник шопоголика
Может быть, тебе стоит подумать о бухгалтерии или банковском деле
Или, может быть, пришло время заняться гламуром
Это уже не модно, Боже мой, он еще не заметил
Оставь микрофон в покое и передай рифмовку ветеранам, следующий
Черт возьми, да закрой ты уже эту контору
Эти потерянные черные зомби-ниггеры меня тошнит
[Припев - Акробатик] -2 раза
Оставь эту рэперскую жизнь позади
У нас есть кое-что получше для тебя (Мы - «Найди работу»)
Положи эти несбыточные мечты на полку
И позволь нам направить тебя на верный путь к богатству
(Здравствуйте, «Найди работу»), да, я ищу вакансию
Мой особый талант - я очень хорошо оскорбляю людей
Я помешан на ручке и десяти заповедях
Мне не хватает только доброты и дисциплины
(Но я) Я хочу получать деньги
У меня есть эти рифмы, запись, которую я сделал, помоги мне уложить кого-нибудь в постель
Хорошо, посмотрим, мистер Оскорбитель
Мистер девятимиллиметровый помпа-ремонтник
Ты хочешь быть богатым
Не работая, запишу тебя в мечтатели
Подожди, я говорил, что могу забить косяк?
Хм, запишу тебя в мечтатели (мечты)
Вот что у нас есть
Ты хорошо умеешь указывать, кто сука, а кто нет
Ты не боишься, готов устроить стрельбу
Ты не думал об армии или о полиции?
Из тебя выйдет хороший банковский грабитель, ты же любишь быть звездой, да?
А как насчет киллера?
Надо отдать тебе должное, когда дело доходит до жести, ты самый жесткий
Мы просто не уверены, что ты художник
Э, йоу, вместо того, чтобы записывать треки и нервировать всех
Может быть, мы сможем найти тебе что-нибудь в Секретной службе
Многие кандидаты хмурятся, когда впервые слышат об этом
Но какое отношение имеет быть артистом к совершению убийств?
Ты хочешь стрелять из пушек, вот тебе крутая штука
Идет война, будь рядовым на передовой
Да, ты мог бы стать героем в Ираке
Или тем парнем, который не даст следующему самолету угнать (черт возьми)
Но ты хочешь веселиться
Вместо того чтобы быть рэпером, ты мог бы быть телохранителем
Или работать на Марди Гра
Сопровождать в ночной бар, где тусуются красотки
Ты типичный кандидат
Все, что ты говоришь, заставляет меня задуматься, почему ты вообще хочешь читать рэп
Я положу твое резюме обратно в шкаф
Найди себе другой путь, «Найди работу» не для тебя
Грег: Какие у вас интересы?
T: Нигга, я сутенерю этими шлюхами, что?
T: Но я настоящий нигга
T: Знаешь почему? Потому что ниггеры не знают
T: Я настоящий нигга, нигга, НИГГА