Lyrics and translation The Perfect Trip - What the Birds Know (Remastered)

What the Birds Know (Remastered)

Don't forget the sun
When it's not shining
Don't forget the words
When they've gone silent

The world is still alive
Even in the night time

Every other day
I go to the woods and
Hear the birdies tell
The secrets of the woodlands

If trees hit the ground
When no one's there to hear them

Will they still make a sound
If no one's near them?
I think so
Who knows

We may never grow
But I want to know
Where the birds go

Time is fate to me
I burn it like it's butane
I burn it to my will
So I don't miss the red train

I leave it far behind
So I don't lose my damn mind

When it catches up to me
Where in life where I be?
Can't escape it all the time
We all end up 6 feet deep

So I'm a living life for now
But I still yearn the heat now

Keep wondering how I can see in the snow
I feel what you feel
And go where you go

Gonna lay in New York City
And listen to the song

All the birds will follow me
And I will sing along

Is there life after death?
Is there just nothing?
I think so
Who knows

I'll forever glow
Cause I want to show
Where the birds know

What the birds know
Wherever you go

Can the moon still feel the sun
When it's hiding?
I think so
Who knows

We'll never know
But I want to know
What the moon knows

What the birds know
Wherever you go

Что знают птицы (Ремастированная версия)

Не забывай солнце,
Когда его не видно.
Не забывай слова,
Когда они стихли.

Мир всё ещё жив,
Даже ночью.

Через день
Я иду в лес и
Слышу, как птицы рассказывают
Тайны лесных чащ.

Если деревья падают на землю,
Когда никого нет рядом, чтобы услышать их,

Будут ли они издавать звук,
Если рядом никого нет?
Я думаю, да.
Кто знает?

Мы можем никогда не вырасти,
Но я хочу знать,
Куда улетают птицы.

Время для меня — судьба,
Я сжигаю его, как бутан.
Я подчиняю его своей воле,
Чтобы не пропустить красный поезд.

Я оставляю его далеко позади,
Чтобы не сойти с ума.

Когда оно настигнет меня,
Где я буду в жизни?
Нельзя убежать от него всё время,
Мы все окажемся под двумя метрами земли.

Так что я живу сейчас,
Но я всё ещё жажду тепла.

Продолжаю думать, как я могу видеть в снегу.
Я чувствую то, что чувствуешь ты,
И иду туда, куда идёшь ты.

Собираюсь лежать в Нью-Йорке
И слушать песню.

Все птицы последуют за мной,
И я буду подпевать.

Есть ли жизнь после смерти?
Или есть только ничто?
Я думаю, да.
Кто знает?

Я буду вечно сиять,
Потому что хочу показать,
Что знают птицы.

Что знают птицы,
Куда бы ты ни пошла.

Может ли луна чувствовать солнце,
Когда оно прячется?
Я думаю, да.
Кто знает?

Мы никогда не узнаем,
Но я хочу знать,
Что знает луна.

Что знают птицы,
Куда бы ты ни пошла.