The Perfect Trip - Who In Here Wants to Get Hypnotized? - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation The Perfect Trip - Who In Here Wants to Get Hypnotized?




Who In Here Wants to Get Hypnotized?
Wer hier möchte hypnotisiert werden?
Who in here wants to get hypnotized
Wer hier möchte hypnotisiert werden?
It's easy, but you have to want it bad
Es ist einfach, aber du musst es wirklich wollen.
So that must mean you want to get hypnotized
Das muss also bedeuten, dass du hypnotisiert werden willst,
Because I think that you are listening
Weil ich glaube, dass du zuhörst.
So what thought do you have to have
Also, welchen Gedanken musst du haben,
To make what you want to happen
Um das geschehen zu lassen, was du willst,
And trust that we have the words
Und darauf zu vertrauen, dass wir die Worte haben?
So drink up from our cup
Also, trink aus unserem Becher.
So who in here wants to get hypnotized
Also, wer hier möchte hypnotisiert werden?
It's easy, but you have to want it bad
Es ist einfach, aber du musst es wirklich wollen.
The first step is look into my eyes but you cannot see me
Der erste Schritt ist, mir in die Augen zu schauen, aber du kannst mich nicht sehen.
Then you'll have to listen to the sound of my voice
Dann musst du auf den Klang meiner Stimme hören,
Because these words are the most important
Weil diese Worte am wichtigsten sind.
We all know that it starts with a bell
Wir alle wissen, dass es mit einer Glocke beginnt,
For the hypnotics to work
Damit die Hypnotika wirken,
For your mind to compel
Damit dein Geist sich fügt.
Let the bell be the sign
Lass die Glocke das Zeichen sein,
For you to change
Dass du dich veränderst.
So on the count of three
Also, auf drei
You'll hear a ding
Wirst du ein Klingeln hören,
And from that moment on
Und von diesem Moment an
Eternal happiness begins
Beginnt ewiges Glück.
Because it comes on slowly
Weil es langsam kommt,
Let it take effect
Lass es wirken.
Go sit back and relax
Lehn dich zurück und entspann dich,
Because we're in no hurry
Denn wir haben keine Eile.
One, two, three
Eins, zwei, drei





Writer(s): Father P. Journee


Attention! Feel free to leave feedback.