Lyrics and translation The Perishers - Going Out

Going Out

I? m wasting my time
I? m spending my days
Losing my mind
Losing my way

I stumbled across
Your name in a song
Thinking of us
Made the day twice as long

Tonight I? m going out
To find someone
I can? t stand to live without
I? m going out

I? m wasting my time
I? m spending my days
Losing my mind
Losing my way

I stumbled across
Your song in my mind
It got me thinking again
I? m wasting my time

Tonight I? m going out
To find someone
I can? t stand to live without

I? m going out
To find someone
I can? t stand to live without
I? m going out

We? ll be as happy
As can be
I? ll love her endlessly
This time it? ll be for real, yeah

We? ll have what
We could never have
Do what we could never do
I just wish she could be you

Tonight I? m going out
To find someone
I can? t stand to live without
I? m going out

Tonight I? m going out
To find someone
I can? t stand to live without
I? m going out

Выхожу в свет

Я трачу время впустую,
Провожу свои дни,
Теряя рассудок,
Сбиваясь с пути.

Я случайно наткнулся
На твое имя в песне,
Мысли о нас
Сделали день вдвое длиннее.

Сегодня вечером я выхожу в свет,
Чтобы найти кого-то,
Без кого я не могу жить,
Я выхожу в свет.

Я трачу время впустую,
Провожу свои дни,
Теряя рассудок,
Сбиваясь с пути.

Я случайно наткнулся
На твою песню в своих мыслях,
Это заставило меня снова задуматься,
Я трачу время впустую.

Сегодня вечером я выхожу в свет,
Чтобы найти кого-то,
Без кого я не могу жить.

Я выхожу в свет,
Чтобы найти кого-то,
Без кого я не могу жить,
Я выхожу в свет.

Мы будем такими счастливыми,
Насколько это возможно,
Я буду любить ее бесконечно,
На этот раз все будет по-настоящему, да.

У нас будет то,
Чего у нас никогда не могло быть,
Сделаем то, что мы никогда не могли сделать,
Жаль только, что она не можешь быть ты.

Сегодня вечером я выхожу в свет,
Чтобы найти кого-то,
Без кого я не могу жить,
Я выхожу в свет.

Сегодня вечером я выхожу в свет,
Чтобы найти кого-то,
Без кого я не могу жить,
Я выхожу в свет.