The Perishers - My Home Town - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Perishers - My Home Town




My Home Town
Мой родной город
Ill take you back to my home town
Я отвезу тебя в мой родной город,
Ill show you where my feet first touched ground
Покажу тебе, где мои ноги впервые коснулись земли.
Ill take tou through the streets where love grew
Я проведу тебя по улицам, где росла любовь,
Ill take you through the streets I once knew
По улицам, которые я когда-то знал.
If you wanna know
Если хочешь знать,
I suggest we go
Предлагаю поехать.
If you really wanna know
Если ты действительно хочешь знать,
Well definitely go
Мы обязательно поедем.
Ill take you back to my home town
Я отвезу тебя в мой родной город,
Back to where they broke me down
Туда, где меня сломали.
Ill take you through the streets where rage grew
Я проведу тебя по улицам, где росла ярость,
Through the streets I thought I knew
По улицам, которые, как я думал, знал.
If you really wanna know
Если ты действительно хочешь знать,
I suppose we have to go
Полагаю, нам придется поехать.
If you really really wanna know
Если ты действительно, действительно хочешь знать,
Well definitely go
Мы обязательно поедем.
If you wanna know why I cry at night
Если хочешь знать, почему я плачу по ночам,
If you wanna know why Im so uptight
Если хочешь знать, почему я такой напряженный,
You must come with me back to my home town
Ты должна поехать со мной обратно в мой родной город.
Ill take you back to my home town
Я отвезу тебя в мой родной город,
The place I wanna leave behind
Место, которое я хочу оставить позади.
Ill take you through the streets where I grew
Я проведу тебя по улицам, где я вырос,
Up to be the man you once knew
И стал тем мужчиной, которого ты когда-то знала.
If you wanna know why I cry in my sleep
Если хочешь знать, почему я плачу во сне,
If you wanna know you must come with me
Если хочешь знать, ты должна поехать со мной.
Just grab your coat now lets leave for my home town
Просто хватай пальто, и мы отправимся в мой родной город.





Writer(s): Pehr Anders Astrom, Ola Kluft, Thomas Carl Chaminda Hedlund, Martin Gustafsson


Attention! Feel free to leave feedback.