Lyrics and translation The Perishers - Trouble Sleeping (Live)

Trouble Sleeping (Live)

I'm having trouble sleeping
You're jumping in my bed
Twisting in my head
Leave me
I'm having trouble breathing
You're sitting on my chest
I sure could use the rest
Leave me
It's you
Why's it always you
And never me?
I've never dared to let
My feelings free
Why's it always you
And never me?
I've never cared
Too much about honesty
I'm having trouble sleeping
I'm thinking of what you said
About the tears been shed
Leave me
It's you
Now and always you
But never me
I've never dared to
Let my feelings free
Why's it always you
And never me?
I've never cared
Too much about honesty

Des difficultés à dormir (En direct)

J'ai du mal à dormir
Tu sautes dans mon lit
Tournant dans ma tête
Laisse-moi
J'ai du mal à respirer
Tu es assis sur ma poitrine
J'aurais vraiment besoin de me reposer
Laisse-moi
C'est toi
Pourquoi c'est toujours toi
Et jamais moi ?
Je n'ai jamais osé laisser
Mes sentiments s'exprimer
Pourquoi c'est toujours toi
Et jamais moi ?
Je ne me suis jamais soucié
Trop de l'honnêteté
J'ai du mal à dormir
Je pense à ce que tu as dit
À propos des larmes que j'ai versées
Laisse-moi
C'est toi
Maintenant et toujours toi
Mais jamais moi
Je n'ai jamais osé
Laisser mes sentiments s'exprimer
Pourquoi c'est toujours toi
Et jamais moi ?
Je ne me suis jamais soucié
Trop de l'honnêteté