Lyrics and translation The Perishers - Well

Well

Promise to get well soon
To feel much better soon
When I come back in June
You'll still be around, get well soon

Late November something's wrong
You've kept it secret way too long
There's not much anyone can do
From here on in it's up to you
I wish it wouldn't but you know
The show goes on, I have to go

Promise to get well soon
To feel much better soon
When I come back next year
You'll still be here, get well soon

Can you feel it, is it true?
Is something growin' inside of you
Wish there was something I could do
From here on in, it's only you
I dearly wish it wasn't so
But life goes on, I have to go

Promise to get well soon
To feel much better soon
When I come back in June
You'll still be around, get well soon

You get well soon
Just get well soon

Выздоравливай

Обещай, что скоро поправишься,
Что скоро тебе станет лучше.
Когда я вернусь в июне,
Ты всё ещё будешь рядом, выздоравливай.

В конце ноября что-то не так,
Ты слишком долго хранила это в секрете.
Никто не может много сделать,
Отныне всё зависит от тебя.
Жаль, что так, но ты знаешь,
Шоу должно продолжаться, я должен идти.

Обещай, что скоро поправишься,
Что скоро тебе станет лучше.
Когда я вернусь в следующем году,
Ты всё ещё будешь здесь, выздоравливай.

Ты чувствуешь это, это правда?
Что-то растёт внутри тебя?
Хотел бы я что-нибудь сделать,
Отныне всё зависит только от тебя.
Я очень хотел бы, чтобы это было не так,
Но жизнь продолжается, я должен идти.

Обещай, что скоро поправишься,
Что скоро тебе станет лучше.
Когда я вернусь в июне,
Ты всё ещё будешь рядом, выздоравливай.

Выздоравливай скорей,
Просто выздоравливай.