The Perishers - When I Fall - translation of the lyrics into French
The Perishers When I Fall

The Perishers - When I Fall

Lyrics and translation The Perishers - When I Fall




When I Fall
Quand je tombe
I thought you should know, I don′t wanna let go
Je voulais que tu saches, je ne veux pas te lâcher
Since you're all I′ve ever dreamed of
Puisque tu es tout ce dont j'ai toujours rêvé
What will you do to make me want to
Que feras-tu pour que j'aie envie de
Just don't ever try to find out why
Ne cherche jamais à comprendre pourquoi
I always keep you waiting
Je te fais toujours attendre
Some things are better left unknown
Certaines choses valent mieux que de rester inconnues
When I fall, if I fall
Quand je tombe, si je tombe
Darling, hold me
Mon chéri, tiens-moi
'Cause when I fall, if I fall
Parce que quand je tombe, si je tombe
I will take you with me
Je t'emmènerai avec moi
When I fall, if I fall
Quand je tombe, si je tombe
Darling, hold me
Mon chéri, tiens-moi
′Cause when I fall, if I fall
Parce que quand je tombe, si je tombe
I will take you with me
Je t'emmènerai avec moi
You mean the world to me, so I ain′t gonna let go
Tu es tout pour moi, alors je ne te lâcherai pas
I need you to cling to
J'ai besoin que tu t'accroches à moi
What will you do to make me stop
Que feras-tu pour que j'arrête
Just don't ever try to find out why
Ne cherche jamais à comprendre pourquoi
I always leave you hanging
Je te laisse toujours en plan
Some things are better left unknown
Certaines choses valent mieux que de rester inconnues
When I fall, if I fall
Quand je tombe, si je tombe
Darling, hold me
Mon chéri, tiens-moi
′Cause when I fall, if I fall
Parce que quand je tombe, si je tombe
I will take you with me
Je t'emmènerai avec moi
When I fall, if I fall
Quand je tombe, si je tombe
Darling, hold me
Mon chéri, tiens-moi
'Cause when I fall, if I fall
Parce que quand je tombe, si je tombe
I will take you with me
Je t'emmènerai avec moi
When I fall, if I fall
Quand je tombe, si je tombe
Darling, hold me
Mon chéri, tiens-moi
′Cause when I fall, if I fall
Parce que quand je tombe, si je tombe
I will take you with me
Je t'emmènerai avec moi
When I fall, if I fall
Quand je tombe, si je tombe
Darling, hold me
Mon chéri, tiens-moi
'Cause when I fall and I fall
Parce que quand je tombe, et que je tombe
I will take you with me
Je t'emmènerai avec moi




Writer(s): The Perishers
The Perishers - From Nothing To One
Album
From Nothing To One
date of release
23-06-2002

1 When I Wake Up Tomorrow
2 In the Blink of an Eye
3 Someday
4 When I Fall
5 The Night
6 Steady Red Light
7 My Home Town
8 Let's Write Something Down
9 On My Way Home
10 All Over Now
11 What We Once Had
Attention! Feel free to leave feedback.