The Perrys - I Remember The Day - translation of the lyrics into German

I Remember The Day - The Perrystranslation in German




I Remember The Day
Ich erinnere mich an den Tag
I was burdened down with sin
Ich war beladen mit Sünde,
no happiness was found within
kein Glück war in mir zu finden.
i never knew the meaning of joy down in my soul
Ich kannte nie die Bedeutung von Freude tief in meiner Seele.
when at last I finally knelt, contentment filled my soul liked I'd never felt
Als ich mich endlich niederkniete, erfüllte Zufriedenheit meine Seele, wie ich sie nie zuvor gefühlt hatte.
heaven came down there was glory all around when he saved my soul
Der Himmel kam herab, Herrlichkeit war überall, als er meine Seele rettete.
I remember the day when the lord saved me
Ich erinnere mich an den Tag, als der Herr mich rettete.
all of heaven came down I was happy and free
Der ganze Himmel kam herab, ich war glücklich und frei.
glory filled my soul
Herrlichkeit erfüllte meine Seele,
for I knew the Lord had made me whole
denn ich wusste, der Herr hatte mich geheilt.
I shall never for get the day when the lord saved me
Ich werde niemals den Tag vergessen, als der Herr mich rettete.
now a life of peacefulness, deep within my heart abides
Nun wohnt ein Leben des Friedens tief in meinem Herzen,
since the day that Jesus, took my sins away
seit dem Tag, an dem Jesus meine Sünden wegnahm.
and to heaven I will go to spend the endless ages while they ever roll
Und in den Himmel werde ich gehen, um die endlosen Zeitalter zu verbringen, während sie ewig rollen,
praising his name for the glorious day that he saved my soul
und seinen Namen preisen für den glorreichen Tag, an dem er meine Seele rettete.
I remember the day when the Lord saved me
Ich erinnere mich an den Tag, als der Herr mich rettete.
all of heaven came down I was happy and free
Der ganze Himmel kam herab, ich war glücklich und frei.
glory filled my soul for I knew the lord had made me whole
Herrlichkeit erfüllte meine Seele, denn ich wusste, der Herr hatte mich geheilt.
I shall never for get the day when the lord saved me
Ich werde niemals den Tag vergessen, als der Herr mich rettete.





Writer(s): Mary Spencer


Attention! Feel free to leave feedback.