I'm Getting Nothing for Christmas - The Peter Pan Singers translation in Russian

I'm Getting Nothing for Christmas

Im getting nothing for Christmas
Mommy and daddy are mad
Im getting nothing for Christmas
Cause ive aint been nothing but bad
I broke my bed on jonny′s bed
Somebody snitched on me
I hid a frog in sisters bed
Someboy snitched on me
I spilled some ink on mommys rug
I made tommy eat a bug
Bought some gum with a penny slug
Somebody snitched on me
Oh I'm getting nothing for christmas
Mommy and daddy are mad
Im getting nothing for Christmas
Cause i ain′t been nothing but bad
You put a tack on teacher's chair
Somebody snitched on me
You tied a knot in suzzys hair
Somebody snitched on me
I did a dance on mommys plants
Climed a tree and tore my pants
Filled the sugur bowl with ants
Somebody snitched on me
Oh your getting nothing for Christmas
Oh i dont want nothing any way
Mommy and daddy are mad
Ow theyre really mad
Your getting nothing for Christmas
I guess i could use a new bike
But you ain't been nothing but bad
I won′t be seeing Santa Clause
Somebody snitched on me
He wont come visit me because
Somebody snitched on me
Next year ill be going strait
Next year ill be good just wait
Id start now but its too late
Somebody snitched on me
Oh im getting nothing for Christmas
Mommy and daddy are mad
Im getting nothing for Christmas
So you better be good
The whole year through
Cause your not were warning you
Youll get nothing for Christmas
And what are you going to do

Я ничего не получу на Рождество

Я ничего не получу на Рождество,
Мама и папа рассержены.
Я ничего не получу на Рождество,
Потому что я был ужасно плохим.
Я сломал свою кровать, прыгая на кровати Джонни,
Кто-то на меня настучал.
Я спрятал лягушку в постели сестры,
Кто-то на меня настучал.
Я пролил чернила на мамин ковёр,
Я заставил Томми съесть жука,
Купил жвачку на фальшивую монетку,
Кто-то на меня настучал.
О, я ничего не получу на Рождество,
Мама и папа рассержены.
Я ничего не получу на Рождество,
Потому что я был ужасно плохим.
Ты положил кнопку на стул учительницы,
Кто-то на тебя настучал.
Ты завязал узел в волосах Сюзи,
Кто-то на тебя настучал.
Я танцевал на маминых растениях,
Залез на дерево и порвал штаны,
Насыпал муравьёв в сахарницу,
Кто-то на меня настучал.
О, ты ничего не получишь на Рождество,
О, да мне, в общем-то, ничего и не нужно.
Мама и папа рассержены.
Ой, они очень рассержены.
Ты ничего не получишь на Рождество,
Я, пожалуй, не отказался бы от нового велосипеда.
Но ты был ужасно плохим.
Я не увижу Санта-Клауса,
Кто-то на меня настучал.
Он не придёт ко мне, потому что
Кто-то на меня настучал.
В следующем году я буду паинькой,
В следующем году я буду хорошим, вот увидишь.
Я бы начал прямо сейчас, но уже слишком поздно.
Кто-то на меня настучал.
О, я ничего не получу на Рождество,
Мама и папа рассержены.
Я ничего не получу на Рождество,
Так что будь хорошей
Весь следующий год,
Потому что иначе, мы тебя предупреждаем,
Ты ничего не получишь на Рождество.
И что ты будешь тогда делать?