Lyrics and translation The Pharcyde - I'm That Type Of Nigga

I'm That Type Of Nigga

Um um, well excuse me
Um um, well excuse me
Um um, well excuse me
Um um, well excuse me
Um um, well excuse me, um

Who is the nigga in charge over here? Who is the nigga in charge?
Who is the nigga in charge over here? Who is the nigga in charge?
Who is the nigga in charge over here? Who is the nigga in charge?
Who is the nigga in charge over here? Who is the nigga in charge?

Well, I am the nigga in charge over here
Sack the quarterback to make a cheerleader cheer
I fix my funk like Thelonious Monk
Stayin' true to the game 'cause I ain't no punk
Never been a bitch so I don't act bitchy
Smooth on the vinyl like Lionel Richie
And for creeps that's asleep you better ring the alarm clock
Don't dig what I'm kicking? You can suck on a warm cock

Originate trends, my rhymes they get paid
So I'm making ends and beginnings, see, I'm never afraid
Of a pancake MC 'cause I flips when I sways it
Housin' motherfuckers like a real estate agent
Douse you with my lyrical liquid for this hip-hop era
So I suggest you fetch an umbrella for my reign of terror
'Cause you can get your posse and your army brigade
Because I am not afraid
Oh, 'cause I'm the type of nigga that you never forget
And I'm the type of nigga that can shake my shit
'Cause I'm the type of nigga with nothin' to hide
Fat Lip from the Pharcyde, and you know what's up

Who is the nigga in charge over here? Who is the nigga in charge?
Who is the nigga in charge over here?

Well, I'm dark like chocolate and flow like milk
Slicker than oil, smoove like silk
Please give me some room because it's me you're gonna suffocate
The fly-ass brother is Imani the Great
You fuck with me, I'll be the nigga who be slangin' them dogs on
Arms like sticks, hands like bricks, niggas be droppin' like logs
I used to be the nigga never down with doin' dirt
Now I got your girl callin' when she's down with doin' work
'Cause I'm the type of nigga that'll rock them drawers
Straight to a party, tuggin' on my balls
I used to be the nigga that'd keep you happy
Go ask your moms 'cause I might the nigga you callin' pappy

Who is the nigga in charge over here? Who is the nigga in charge?
Who is the nigga in charge over here? Who is the nigga in charge?
Who is the nigga in charge over here? Who is the nigga in charge?

Well, I'm the nigga in charge-in, E.X. Large-in
Captain of a ship pretender no never no sergeant
See I'm the type of nigga to catch a bullet in my teeth
Then call you Saint Nick dick 'cause you'll get hung like a wreath
Snap chin check is what I do to put your head out
Trip bangin', known to sneak and takin' raps before they get out
I'm the type of nigga that'll serve you on a platter
Like the piece of glass, when I drop it you shatter
I'm the type of nigga that'll kick yo ass
I'm the type of nigga that's built to last
Yep the type the nigga that'll say what's up
To a brother but a devil would just get fucked up
And it's like that, alright, black?
I pick up the mic and strike at
Your ego, this motherfuckin' negro is awesome
Beat Junkie is the crew, Buckwheat's my name and I'ma sort them
So, you better get off my dick
'Cause if you ain't a Beat Junkie then you ain't said shit

Who is the nigga in charge over here? Who is the nigga in charge?
Who is the nigga in charge over here? Who is the nigga in charge?

You better watch your hide
'Cause this sound ain't big enough for the two of us
It's a must that I bust actually
See, I'm the type of nigga that likes to breathe
And I'm the type of nigga that'll roll my sleeves
Ah, but if there's a tussle I'm down to kick some butthole
Nigga crash nigga bash with very little muscle
Hustler in my heart so I'ma play the part
Of that type a nigga with the ice cold heart
Chilly Willy, don't be silly, I'll take ya Philly and I'll bone her
Make her disown ya, change her name to Mona
Put her on my throne, oh yeah
See, I'm the type of the nigga so you better beware
The nigga is on I'm putting it on like Al Capone I'm all that
The only difference between me and Alsy Palsy is I'm black, jack
King me, no clownin' 'cause I'm crownin' like a tooth
And when I spit my shit it's 190 proof

Who is the nigga in charge over here? Who is the nigga in charge?
Who is the nigga in charge over here? Who is the nigga in charge?

Well, I shuts 'em down like P.E
That's what they try to be me
I own a size 10 in Nike and I kick you in your pee-pee, that's me
I am the one that kicked your daddy in your nuts
That's why your mental state was fucked before you hit your mama's guts
'Cause I'm the nigga and the boss
I flip it and I toss
This time there was a quarter only a dollar was what they cost
'Cause niggas on my Snoopy like the bird Woodstock
Getcha hands off my dick because I hold this cock
It's like I'm waitin' in the distance
Resisted from persistence
I'm Dirty Harry and I take your mama just for instance
'Cause I'm the type of nigga to make the fat lady sing
Hour after my flow, she wasn't shocked with my swing
But a little too much weight to be a new jack man
Got more rhythm in my toe than a whole blues band
'Cause when I rock the people roll when I recite from my scroll
Play the beat nigga forever mind body and soul

Um um, well excuse me
Um um, well excuse me
Um um, well excuse me
Um um, well excuse me
Um um, well excuse me
Um um, well excuse me
Um um

Je Suis Ce Genre De Mec

Hum hum, eh bien excuse-moi
Hum hum, eh bien excuse-moi
Hum hum, eh bien excuse-moi
Hum hum, eh bien excuse-moi
Hum hum, eh bien excuse-moi, hum

C'est qui le mec responsable ici ? C'est qui le mec responsable ?
C'est qui le mec responsable ici ? C'est qui le mec responsable ?
C'est qui le mec responsable ici ? C'est qui le mec responsable ?
C'est qui le mec responsable ici ? C'est qui le mec responsable ?

Eh bien, c'est moi le mec responsable ici
Je plaque le quarterback pour faire crier les pom-pom girls
J'arrange mon funk comme Thelonious Monk
Je reste fidèle au jeu parce que je ne suis pas un nul
Je n'ai jamais été une salope donc je ne me comporte pas comme telle
Doux sur le vinyle comme Lionel Richie
Et pour les tocards qui dorment, tu ferais mieux de sonner le réveil
Tu kiffes pas ce que je balance ? Tu peux sucer une bite molle

Je crée des tendances, mes rimes sont payées
Alors je fais des fins et des débuts, tu vois, je n'ai jamais peur
D'un MC raplapla parce que je les retourne quand je balance ça
J'héberge les enfoirés comme un agent immobilier
Je t'arrose de mon liquide lyrique pour cette ère hip-hop
Alors je te suggère d'aller chercher un parapluie pour mon règne de terreur
Parce que tu peux appeler ton équipe et ta brigade armée
Parce que je n'ai pas peur
Oh, parce que je suis le genre de mec que tu n'oublies jamais
Et je suis le genre de mec qui peut faire bouger son boule
Parce que je suis le genre de mec qui n'a rien à cacher
Fat Lip de The Pharcyde, et tu sais ce qu'il en est

C'est qui le mec responsable ici ? C'est qui le mec responsable ?
C'est qui le mec responsable ici ?

Eh bien, je suis noir comme le chocolat et je coule comme le lait
Plus lisse que l'huile, doux comme la soie
S'il te plaît, donne-moi un peu d'espace parce que c'est moi qui vais te faire suffoquer
Le frère qui assure, c'est Imani le Grand
Tu me cherches, je serai le mec qui te balance ces coups
Des bras comme des bâtons, des mains comme des briques, les mecs tombent comme des mouches
J'étais le mec qui n'était jamais chaud pour faire des conneries
Maintenant j'ai ta meuf qui appelle quand elle est chaude pour faire des bêtises
Parce que je suis le genre de mec qui va faire vibrer ces petites culottes
Direct à une fête, en me touchant les couilles
J'étais le mec qui te rendait heureuse
Va demander à ta mère parce que je suis peut-être le mec que tu appelles papa

C'est qui le mec responsable ici ? C'est qui le mec responsable ?
C'est qui le mec responsable ici ? C'est qui le mec responsable ?
C'est qui le mec responsable ici ? C'est qui le mec responsable ?

Eh bien, je suis le mec responsable, en E.X. Large
Capitaine d'un navire prétendant jamais jamais sergent
Tu vois, je suis le genre de mec à prendre une balle dans les dents
Puis à t'appeler Saint Nick bite parce que tu seras pendu comme une couronne
Un bon coup de poing au menton, c'est ce que je fais pour te faire sortir la tête
Je déchire tout, je suis connu pour me faufiler et piquer des rimes avant qu'elles ne sortent
Je suis le genre de mec qui te sert sur un plateau
Comme le morceau de verre, quand je le laisse tomber, tu voles en éclats
Je suis le genre de mec qui te botte le cul
Je suis le genre de mec qui est fait pour durer
Ouais le genre de mec qui dit salut
À un frère, mais un démon se ferait défoncer
Et c'est comme ça, d'accord, négro ?
Je prends le micro et je frappe
Ton ego, ce putain de négro est génial
Beat Junkie est l'équipe, Buckwheat est mon nom et je vais les trier
Alors, tu ferais mieux de dégager de ma bite
Parce que si tu n'es pas un Beat Junkie, tu n'as rien dit du tout

C'est qui le mec responsable ici ? C'est qui le mec responsable ?
C'est qui le mec responsable ici ? C'est qui le mec responsable ?

Tu ferais mieux de te planquer
Parce que ce son n'est pas assez grand pour nous deux
Il faut que j'explose, vraiment
Tu vois, je suis le genre de mec qui aime respirer
Et je suis le genre de mec qui retrousse ses manches
Ah, mais s'il y a une bagarre, je suis prêt à botter des culs
Je fracasse les mecs avec très peu de muscles
Hustler dans l'âme, alors je vais jouer le rôle
De ce genre de mec au cœur de glace
Chilly Willy, ne sois pas bête, je vais prendre ta Philly et je vais la sauter
Lui faire renier son nom, la faire changer de nom pour Mona
La mettre sur mon trône, oh ouais
Tu vois, je suis le genre de mec alors tu ferais mieux de te méfier
Le mec est là, je me la joue comme Al Capone, je suis tout ça
La seule différence entre moi et Alsy Palsy, c'est que je suis noir, jack
Fais de moi un roi, pas de blagues parce que je couronne comme une dent
Et quand je crache mon truc, c'est du 190 degrés

C'est qui le mec responsable ici ? C'est qui le mec responsable ?
C'est qui le mec responsable ici ? C'est qui le mec responsable ?

Eh bien, je les démonte comme P.E
C'est ce qu'ils essaient d'être
Je porte du 42 en Nike et je te donne un coup de pied dans ton zizi, c'est moi
C'est moi qui ai donné un coup de pied dans les couilles de ton père
C'est pour ça que ton état mental était foiré avant même que tu ne sortes du ventre de ta mère
Parce que je suis le mec et le patron
Je le retourne et je le balance
Cette fois, c'était 25 cents, ils ne coûtaient qu'un dollar
Parce que les mecs sont sur mon Snoopy comme l'oiseau Woodstock
Enlève tes mains de ma bite parce que je tiens cette bite
C'est comme si j'attendais au loin
Résistant à la persistance
Je suis Dirty Harry et je prends ta mère par exemple
Parce que je suis le genre de mec à faire chanter la grosse dame
Une heure après mon flow, elle n'était pas choquée par mon swing
Mais un peu trop de poids pour être un nouveau venu
J'ai plus de rythme dans mon orteil qu'un groupe de blues entier
Parce que quand je déchire, les gens se déchaînent quand je récite mon texte
Joue le rythme, négro, pour toujours, corps et âme

Hum hum, eh bien excuse-moi
Hum hum, eh bien excuse-moi
Hum hum, eh bien excuse-moi
Hum hum, eh bien excuse-moi
Hum hum, eh bien excuse-moi
Hum hum, eh bien excuse-moi
Hum hum