The Pharcyde - Network - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Pharcyde - Network




Network
Сеть
Aiyo we got five minutes, man!
Эй, у нас пять минут, детка!
Yo, yo Brown. Sup, man, we got five minutes
Йоу, йоу, Браун. Как дела, мужик, у нас пять минут.
Imani, let's go.Yo, Ro! Let's go.
Имани, погнали. Йоу, Ро! Погнали.
(Bootie Brown/Frank Fiction)
(Бути Браун/Фрэнк Фикшн)
Devastating rhyme creating, innovating
Разрушительный рифм создаю, новаторствую,
Got you anticipating the arrival of the Cyde
Заставляю тебя предвкушать появление Сайда.
Don't you worry, hold it down just like Burry (?)
Не волнуйся, держу все под контролем, как Берри (?)
Well-seasoned like curry from India or Jamaica
Хорошо приправленный, как карри из Индии или Ямайки.
Bring yuh gal to de show mi posse may tek her
Приведи свою девчонку на шоу, моя банда может ее забрать,
Then cake her, how we're flipping thoughts skipping
Потом уложить ее, как мы переворачиваем мысли.
Ready for the sabotage while the entourage
Готов к саботажу, пока свита
Take her somewhere remote, got her open like a cargo pod
Отвезет ее куда-нибудь подальше, раскроет ее, как грузовой отсек.
Our lyrics blend like camouflage
Наши тексты сливаются, как камуфляж.
You be wondering what's happened like Rog
Ты будешь удивляться, что случилось, как Рог.
(Imani/Citizen Strange)
(Имани/Ситизен Стрэндж)
Yeah, son zoom like the moon
Да, сынок, взмываю, как луна.
You and your whole cartoon platoon
Ты и весь твой мультяшный взвод
Gets eradicated, y'all barely made it
Будете уничтожены, вы едва выжили.
Listen to the words of the man, now I'm hella faded
Слушай слова мужчины, теперь я ужасно укурен.
Now I'm elevated, and now I'm here to state it
Теперь я возвышен, и теперь я здесь, чтобы заявить:
Your entire empire is tired, y'all need to retire
Вся ваша империя устала, вам нужно уйти на пенсию,
Like an old player cause your flavor is now expired!
Как старый игрок, потому что ваш вкус теперь просрочен!
(Slimkid3)
(Слимкид3)
Come on, I rap wise and lyrically baptize, respect
Давай, я читаю рэп мудро и лирически крещу, уважение.
Resurrect em like they're holy, holding blessed communion
Воскрешаю их, как святых, держащих святое причастие.
Redesign laws of union in a revolution
Переделываю законы союза в революции.
Connect the eyes to energize cause evil lurks in lies
Соединяю глаза, чтобы зарядить энергией, потому что зло таится во лжи.
Steals your breath and then you die, no one heard you cry
Крадет твое дыхание, и тогда ты умираешь, никто не слышал твой крик.
Now he's off to the next man's urging eye
Теперь он переходит к призыву следующего человека.
Our excursion eliminates those folks that's purging
Наша экскурсия устраняет тех людей, которые очищаются.
Like virgin we be conquering, reconstruct with surgery
Как девственники, мы побеждаем, восстанавливаем с помощью хирургии.
On tight beats we lurk, to drive you berserk
На жестких битах мы скрываемся, чтобы довести тебя до безумия,
Leaving suckers shook, what a skirt
Оставляя сосунков в шоке, вот юбка.
Companies perfected how to jerk
Компании усовершенствовали, как дергать.
Crews come together, put some love back in it
Команды собираются вместе, возвращают в это немного любви.
Network, we network!
Сеть, мы сеть!
(Black Thought)
(Блэк Тоут)
You tossed aside, talk/hustle is the way we survive
Ты отброшен в сторону, болтовня/суета - вот как мы выживаем.
Cover your ears, your clothes, your eyes then look alive
Закрой уши, одежду, глаза, а потом выгляди живым.
The most high, draw swift out the holster
Всевышний, быстро вытаскиваю из кобуры.
Rude boy ragamuffin, roots and culture
Грубый парень-рагамаффин, корни и культура.
It gets deep, I scuba dive beneath the street
Это становится глубоким, я ныряю с аквалангом под улицу,
Then rise through concrete with new and improved beats
Затем поднимаюсь сквозь бетон с новыми и улучшенными битами
And kick emcees in they teeth with steel cleats
И бью эмси в зубы стальными бутсами.
Extreme like war and peace but none the least
Экстремально, как "Война и мир", но не в последнюю очередь.
(Imani/Citizen Strange)
(Имани/Ситизен Стрэндж)
We retract it, then the bullshit got subtracted
Мы отменяем это, затем вычитается ерунда.
Then you got attacked and attracted to this matter it's
Затем ты подвергся нападению и привлечен к этому делу, это
Like a magnet, truly expression through touring
Как магнит, истинное выражение через гастроли.
Two majestic rap bands exploring foreign lands
Две величественные рэп-группы исследуют чужие земли
With the mic in hand I cold took command
С микрофоном в руке я взял на себя командование.
You here to destroy, we here to build and plan
Вы здесь, чтобы разрушать, мы здесь, чтобы строить и планировать.
Hella faded from the trees we bought, beware
Ужасно укуренные от купленных нами деревьев, берегитесь,
Cause you can get caught by the all-out
Потому что вас может застать врасплох тотальная
Verbal assault, Pharcyde and Black Thought
Вербальная атака, Фарсайд и Блэк Тоут.
(Bootie Brown/Frank Fiction)
(Бути Браун/Фрэнк Фикшн)
Pharcyde make mad hits, see ya man through
Фарсайд делает безумные хиты, увидимся, мужик.
Some lab test, grab vest while I commence
Какой-то лабораторный тест, хватай жилет, пока я начинаю
To execute with acute precision, cause collision
Выполнять с острой точностью, потому что столкновение
Got caught up in the head bobbing, neck jerking
Попался на кивании головой, дергании шеей
And trying to get my polished shine networking
И попытке получить мой отполированный блеск, работая в сети.
Merging, converging to split your melon
Слияние, схождение, чтобы расколоть твою дыню.
Have you screaming yelling, crew bail in
Заставить тебя кричать, орать, команда врывается.
The complete steez, young cats look up to us
Полный стиль, молодые коты смотрят на нас,
Like trapeze, they love the way we swing it
Как на трапецию, им нравится, как мы качаемся.
It's the Roots inside guaranteed to bring it to these nits
Это Рутс внутри, гарантированно донесет это до этих гнид.
Got individuals expecting residuals for the mic
Есть люди, ожидающие остатков за микрофон.
(Black Thought)
(Блэк Тоут)
Yo, my network spit shit making your neck hurt
Йоу, моя сеть плюется дерьмом, заставляя твою шею болеть.
You're now in tune to the sounds of the expert
Теперь ты настроен на звуки эксперта.
A hundred flave-ahs of this widespread chaos
Сотня вкусов этого широко распространенного хаоса
About to blow like the sextet of Miles Dave-ahs
Вот-вот взорвется, как секстет Майлза Дэйвиса.
Thought from the Illafive on the Phar-cidic
Мысль от Иллафайв на Фарсидик.
The blizzard isotona rap style, y'all can fit it
Метель изотонического рэп-стиля, вы все можете вписаться.
The head farmer, crush/kill the bad karma
Главный фермер, сокрушить/убить плохую карму.
Full body armor sounds, emcees can never hit it
Звуки полной брони, эмси никогда не смогут этого достичь.
(Slimkid3)
(Слимкид3)
Venom when I spit it, backdraft when we lit it
Яд, когда я плююсь им, обратная тяга, когда мы зажигаем его.
Blow like chemical contents, I exercise this convent
Взрыв, как химическое содержимое, я упражняю этот монастырь.
Who done this cause we did this, booked and fingerprinted
Кто это сделал, потому что мы это сделали, забронировали и сняли отпечатки пальцев.
Unlimited turn, early bird catches the worm
Неограниченный поворот, ранняя пташка ловит червя.
My penicillin heals, taking turns we trying to burn
Мой пенициллин лечит, по очереди мы пытаемся сжечь.
Rub me down like lubriderm, we the cure and you're the germ
Растирай меня, как лубридерм, мы лекарство, а ты микроб.
Embalm you with the fluid, make you do it like sherm
Бальзамирую тебя жидкостью, заставлю тебя делать это, как шерм.
Keep you up until the end of the term
Не дам тебе спать до конца семестра.
(Bootie Brown/Frank Fiction)
(Бути Браун/Фрэнк Фикшн)
Niggas green with envy like they had gamma treatment
Ниггеры зеленые от зависти, как будто прошли гамма-облучение.
Find it hard to compete with, I'm on some steep shit
С трудом конкурируют со мной, я на крутом дерьме.
Climbing, you're on it like Carlich Hymen (?)
Карабкаюсь, ты на этом, как Карлих Хаймен (?)
My skills I always polish it up till it's shining
Мои навыки я всегда полирую до блеска,
Like a brother with a brand new Lex
Как брат с новым Лексусом.
Rhymes on it like sporting two tecs
Рифмы на нем, как будто спортивные два тека.
With laser lights make the red dot
С лазерными лучами сделай красную точку.
Bring it your face while you're blinking
Поднеси ее к твоему лицу, пока ты моргаешь.
(Imani/Citizen Strange)
(Имани/Ситизен Стрэндж)
White white hot, thermal
Белый белый жар, термальный.
Burn your shit down like a towering inferno
Сожги свое дерьмо, как огромный пожар.
Selecting and connecting them peckish grooves
Выбирая и соединяя эти пикантные грувы,
To make you move, move you all like you fall
Чтобы заставить тебя двигаться, двигать всех вас, как будто вы падаете.
Verbal graffiti when we spray words on the mic like aerosol
Вербальное граффити, когда мы распыляем слова в микрофон, как аэрозоль.






Attention! Feel free to leave feedback.