Lyrics and translation The Pharcyde - Y?

Why is that? Why is that?
Why is that? Why is that?

Tell me why
(Be like that you just be like that)
Always gotta be like that
(Baby, tell me why it's gotta be like that)

Tell me why
(Be like that you just be like that)
Always gotta be like that
(Baby, tell me why it's gotta be like that)

Tell me why
(Be like that you just be like that)
Always gotta be like that
(Baby, tell me why it's gotta be like that)

Always gotta be like that
(Be like that you just be like that)
Always gotta be like that
(Baby, tell me why it's gotta be like that)

I wasn't sleepin' I was creepin' slidin', hidin'
I would like the girl behind me roll up a bad time thinkin'
Mentally sinkin' 'specially brinkin'
Two decades and a half making a path for mine to follow

The world is hollow, yet it's full of crap, prepared to gamble
I give you half of chiseled pencil
What's the come up, cried a ton of tears, drunk a ton of beers
That's fun at first but learned in person fear throughout the years

Kept my ears open, eyes scoping, mouth locked
Don't rock the boat if you can't swim
Nobody may not be there with the limb to limb
This is the end, still I can't explain the fact
Why the fuck shit gotta be like that?

Tell me why
Be like that, you just be like that
Baby, tell me why it's gotta be like that

Know what, I said it
Hear me clearin' over so severe and dreaded
That they need to be beheaded, why?

I'm readily, steadily stimulate and then mutilate
And all sloppily, copied imitations
Cause they irritatin' so I'm intimidatin' them
Over the snare with simply a stare

Bringin' them turbulent terror
And they know this 'cause they can feel it
He knew that it was mine
Still the sucker tried to steal it

So I had to reveal it, through provin'
That I am a star machine and fly
And by just blinkin' my eye in a flash
I flush out the face, layin' low-key
Trained eyes locate to focus on the phony

Mister sometime-homey, why he act like that
I thought he had my back, I thought he had our backs
But it was him who I should've never trusted
And not at least till he got his attitude adjusted

Or mouth busted for acting all dusted
But bust this now when I'm out
I seek and thought out the whole scene
For all sinister's types, sneak that scheme

They come into my face
I send them tightmen home
When they're sufferin'
From the double agent syndrome, why?
Why it gotta be like that

Tell me why
Be like that you just be like that
Baby, tell me why it's gotta be like that

Tell me why
Be like that you just be like that
Baby, tell me why it's gotta be like that

Sometimes this world means everything to me
The inside is lovely to these eyes I see
And sometimes in my mind all I wanna do is cry
Holly off, seven of them drops from my eye

Thugs drain out my skin 'cause I'm pissed from within
I see a situation now and all I do is grin
People think I'm high but I'm mentally travelin'
Agin' in short times 'cause life's a unravelin'

While I'm straddlin' more's up this fuckin' mike
I hate to be a pilot, crashin' in a flight
People need to know about this thing called life
'Cause if you see the light then life's alright
So can you dig it

Be like that you just be like that
Baby, tell me why it's gotta be like that
Be like that you just be like that
Baby, tell me why it's gotta be like that

I jumped inside the jeep as I embark on my darkness
Popped in my freestyle tapes
Started reminiscing about my little homie
Who was raised in Wyoming wanted to be famous
So he came to Californey on the microphony

Was super bad and what not
But he was the kinda fella to follow paths that was hot
He became too fascinated with that gang related flavor
That he modificated rearranged his behavior

He hooked up quick with the influential slang
Gangsta-strow corn rolls the whole shabbang
Braggin' and boastin', boastin' and braggin'
How we 'posed to be hangin' with Baby Gees, I was baggin'

But what you tryin' hooride up on the bandwagon
Hopin' they'd hit him in the head but he steady saggin'
Like he a hog creepin' through the smog
Smokin' on some Indo sippin' on a cup of O-Dog

Like most who come to this West Coast society
Tried to be because they think it's fly to be a menace
So what a relic way to end this, got rolled up
When he was strolling on a Sunday after tennis

Niggas never listen, they gotta learn their lesson
The hard way I'm guessin', guessin'
BD as I hit the B and make a right on Weston
Pops in my head the proverbial question, why?

Be like that, you just be like that
Baby, tell me why it's gotta be like that

Tell me why
(Be like that, you just be like that)
Always gotta be like that
(Baby, tell me why it's gotta be like that)

Tell me why
(Be like that, you just be like that)
(Baby, tell me why it's gotta be like that)

Tell me why
(Be like that, you just be like that)
(Baby, tell me why it's gotta be like that)

Tell me why
(Be like that, you just be like that)
Always gotta be like that
(Baby, tell me why it's gotta be like that)

Tell me why, it always gotta be like that
Tell me why, it always gotta be like that
Always gotta be like that
Always gotta be like that
Tell me why

Почему это? почему это?
Почему это? почему это?

Скажи мне почему
(Будь таким, ты просто будь таким)
Всегда должно быть так.
(Детка, скажи мне, почему так должно быть?)

Скажи мне почему
(Будь таким, ты просто будь таким)
Всегда должно быть так.
(Детка, скажи мне, почему так должно быть?)

Скажи мне почему
(Будь таким, ты просто будь таким)
Всегда должно быть так.
(Детка, скажи мне, почему так должно быть?)

Всегда должно быть так.
(Будь таким, ты просто будь таким)
Всегда должно быть так.
(Детка, скажи мне, почему так должно быть?)

Я не спал, я ползал, скользил, прятался.
Я бы хотел, чтобы девушка позади меня скрутила плохое время на раздумья.
Мысленно тонет, особенно бринкинг.
Два с половиной десятилетия прокладывали путь, по которому я мог бы пойти.

Мир пуст, но он полон дерьма, готового рискнуть.
Я даю тебе половину точеного карандаша.
Что случилось, выплакал тонну слез, выпил тонну пива
Поначалу это было забавно но с годами я научился испытывать страх

Я держал уши открытыми, глаза настороженными, рот закрытым.
Не раскачивай лодку, если не умеешь плавать.
Никто не может быть там с конечностью к конечности
Это конец, и все же я не могу объяснить этот факт.
Почему, черт возьми, все должно быть именно так?

Скажи мне почему
Будь таким, просто будь таким.
Детка, скажи мне, почему все должно быть именно так?

Знаешь что, я сказал это.
Услышь, как я очищаюсь, такой суровый и страшный.
Что их нужно обезглавить, зачем?

Я с готовностью, неуклонно стимулирую, а потом калечу.
И все небрежно, скопированные имитации.
Потому что они раздражают меня, и я их пугаю.
Над западней одним лишь взглядом

Принося им бурный ужас.
И они знают это, потому что чувствуют это.
Он знал, что это мое.
И все же сосунок пытался украсть его.

Так что я должен был раскрыть это через доказательство.
Что я звездная машина и лечу
И просто моргнув глазом в мгновение ока
Я смываю лицо, лежу тихо.
Натренированные глаза пытаются сфокусироваться на фальшивке.

Мистер когда-нибудь-кореш, почему он так себя ведет
Я думала, он прикрывает меня, я думала, он прикрывает нас.
Но это был он, которому я никогда не должна была доверять.
По крайней мере, до тех пор, пока его отношение не изменится.

Или рот разорван за то, что он весь в пыли
Но покончи с этим сейчас, когда я уйду.
Я ищу и продумываю всю сцену.
Для всех типов зловещих, украдкой эту схему.

Они лезут мне в лицо.
Я отправляю этих крепышей домой.
Когда они страдают.
От синдрома двойного агента, почему?
Почему все должно быть именно так

Скажи мне почему
Будь таким ты просто будь таким
Детка, скажи мне, почему все должно быть именно так?

Скажи мне почему
Будь таким ты просто будь таким
Детка, скажи мне, почему все должно быть именно так?

Иногда этот мир значит для меня все.
Я вижу, что внутри все прекрасно для этих глаз.
И иногда в моей голове все что я хочу это плакать
Холли, семь из них упали у меня из глаз.

Головорезы истощают мою кожу, потому что я зол изнутри.
Теперь я вижу ситуацию и все что я делаю это ухмыляюсь
Люди думают, что я под кайфом, но я мысленно путешествую.
Старею за короткое время, потому что жизнь - это распутывание.

Пока я оседлаю тебя еще больше, этот гребаный Майк.
Я ненавижу быть пилотом, терпящим крушение в полете.
Люди должны знать о том, что называется жизнью.
Потому что если ты видишь свет, то жизнь прекрасна.
Так ты можешь это понять

Будь таким ты просто будь таким
Детка, скажи мне, почему все должно быть именно так?
Будь таким ты просто будь таким
Детка, скажи мне, почему все должно быть именно так?

Я запрыгнул в джип, как только погрузился в темноту.
Вставил свои фристайл-кассеты.
Я начал вспоминать о своем маленьком братишке.
Тот, кто вырос в Вайоминге, хотел стать знаменитым.
Поэтому он приехал в Калифорнию по микрофону.

Было очень плохо а что нет
Но он был из тех парней, которые идут по горячим тропинкам.
Он слишком увлекся этим привкусом, связанным с бандой.
Что он изменил изменил свое поведение

Он быстро сошелся с влиятельным сленгом.
Gangsta-strow corn rolls the whole shabbang
Хвастаюсь и хвастаюсь, хвастаюсь и хвастаюсь.
Как мы позировали, чтобы тусоваться с Бэби Джис, я просто мешал.

Но что ты пытаешься сделать, ура!
Надеялся, что они ударят его по голове, но он продолжал висеть.
Как будто он свинья, ползущая сквозь смог.
Курю какую-то травку, потягиваю из чашки O-Dog.

Как и большинство тех, кто приходит в общество западного побережья.
Пытались быть, потому что они думают, что это муха, чтобы быть угрозой.
Так что же это за реликтовый способ покончить с этим?
Когда он прогуливался в воскресенье после тенниса.

Ниггеры никогда не слушают, они должны выучить свой урок.
Трудный путь, о котором я догадываюсь, догадываюсь.
BD когда я въезжаю в B и поворачиваю направо на Уэстон
В моей голове всплывает пресловутый вопрос: почему?

Будь таким, просто будь таким.
Детка, скажи мне, почему все должно быть именно так?

Скажи мне почему
(Будь такой, ты просто будь такой)
Всегда должно быть так.
(Детка, скажи мне, почему так должно быть?)

Скажи мне почему
(Будь такой, ты просто будь такой)
(Детка, скажи мне, почему так должно быть?)

Скажи мне почему
(Будь такой, ты просто будь такой)
(Детка, скажи мне, почему так должно быть?)

Скажи мне почему
(Будь такой, ты просто будь такой)
Всегда должно быть так.
(Детка, скажи мне, почему так должно быть?)

Скажи мне, почему так должно быть всегда
Скажи мне, почему так должно быть всегда
Всегда должно быть так.
Всегда должно быть так.
Скажи мне почему