The Pierces - Lights On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Pierces - Lights On




Lights On
Свет Включен
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Some people say that I want you for your money
Некоторые говорят, что ты мне нужен ради денег,
But I really want for your body
Но мне на самом деле нужно твое тело.
(Yes, oh, yes)
(Да, о, да)
Pleased to meet you, baby
Приятно познакомиться, милый.
I want to be your honey
Хочу быть твоей любимой.
So let′s go tell your daddy and mommy.
Так что пойдем, расскажем твоим маме и папе.
(Yes, oh, yes)
(Да, о, да)
This won't get any easier now that your heart is beating in my hand
Теперь, когда твое сердце бьется в моей руке, легче не станет.
I′ll try not to destroy you, baby, even though we both know I can
Я постараюсь тебя не разрушить, милый, хотя мы оба знаем, что могу.
Oh, you know I can
О, ты знаешь, что могу.
Make love with the lights on, baby
Давай займемся любовью при включенном свете, милый.
Tell me what you see
Скажи мне, что ты видишь.
Clear the bed to lie on, darlin'
Расстели постель, дорогой,
Make a mess of me
Сделай меня беспорядком.
Here's my dress to try on, baby
Вот мое платье, примерь, милый,
Let me be your man
Позволь мне быть твоим мужчиной.
I will call you pretty, darlin′
Я буду называть тебя красавчиком, дорогой,
Tell me what I am
Скажи мне, кто я.
Oh, oh, oh
О, о, о
C-c-c-can I have your number?
М-м-м-можно твой номер?
Can I have you, baby?
Можно тебя, милый?
Can we run away together?
Можем ли мы сбежать вместе?
(Yes, oh, yes)
(Да, о, да)
I would walk on water
Я бы пошла по воде,
I would walk on fire
Я бы пошла по огню,
I would sell my soul to the devil
Я бы продала душу дьяволу.
(Yes, oh, yes)
(Да, о, да)
This won′t get any easier now that your heart is beating in my hand
Теперь, когда твое сердце бьется в моей руке, легче не станет.
I'll try not to destroy you, baby, even though we both know I can
Я постараюсь тебя не разрушить, милый, хотя мы оба знаем, что могу.
Oh, you know i can
О, ты знаешь, что могу.
Make love with the lights on, baby
Давай займемся любовью при включенном свете, милый.
Tell me what you see
Скажи мне, что ты видишь.
Clear the bed to lie on, darlin′
Расстели постель, дорогой,
Make a mess of me
Сделай меня беспорядком.
Here's my dress to try on, baby
Вот мое платье, примерь, милый,
Let me be your man
Позволь мне быть твоим мужчиной.
I will call you pretty, darlin′
Я буду называть тебя красавчиком, дорогой,
Tell me what I am
Скажи мне, кто я.
(Yes, oh, yes)
(Да, о, да)
(Yes, oh, yes)
(Да, о, да)
(Yes, oh, yes)
(Да, о, да)
(Yes, oh, yes)
(Да, о, да)
Make love with the lights on, baby
Давай займемся любовью при включенном свете, милый.
Tell me what you see
Скажи мне, что ты видишь.
Clear the bed to lie on, darlin'
Расстели постель, дорогой,
Make a mess of me
Сделай меня беспорядком.
Here′s my dress to try on, baby
Вот мое платье, примерь, милый,
Let me be your man
Позволь мне быть твоим мужчиной.
I will call you pretty, darlin'
Я буду называть тебя красавчиком, дорогой,
Tell me what I am
Скажи мне, кто я.





Writer(s): Greenawalt Roger William, Pierce Allison Margaret, Pierce Catherine Eleanor


Attention! Feel free to leave feedback.