Lyrics and translation The Pipkins - Gimme Dat Ding

Gimme Dat Ding

That's right, that's right I'm sad and blue
'Cause I can't do the Boogaloo
I'm lost, I'm lost, can't do my thing
That's why I sing gimme, gimme dat ding

Ah, gimme dat, gimme dat, gimme, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme, gimme, gimme, dat ding
(Aaaah, sing it one more time, Mama)

Ah, gimme dat, gimme dat, gimme, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme, gimme, gimme, dat ding

Ah, what good's a metronome without a bell for ringing
How else can anybody ever tell he's swinging
How can you tell the rhythm written on a bar
How can you ever hope to know just where you are
And gimme dat (Ah, gimme dat)
Gimme dat (Ah, gimme dat)
Gimme, gimme, yeah, got ya

Ah, gimme dat, gimme dat, gimme, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme, gimme, gimme, dat ding

Ah, gimme dat, gimme dat, gimme, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme, gimme, gimme, dat ding

Ah, what goods a metronome without a bell for ringing
How fast can anybody ever tell he's swinging
How can you tell the rhythm written on the bar
How can you ever hope to know just where you are
Gimme dat, ah gimme dat, ah gimme dat, gimme dat
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme

Ah, gimme dat, gimme dat, gimme, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme, gimme, gimme, dat ding

Donne-moi ce truc

C'est ça, c'est ça, je suis triste et bleu
Parce que je ne peux pas faire le Boogaloo
Je suis perdu, je suis perdu, je ne peux pas faire mon truc
C'est pourquoi je chante donne-moi, donne-moi ce truc

Ah, donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi, donne-moi, donne-moi ça
Donne-moi ce truc, donne-moi ça, donne-moi, donne-moi ça
Donne-moi ce truc, donne-moi ça, donne-moi, donne-moi ça
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, ce truc
(Aaaah, chante-le encore une fois, Maman)

Ah, donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi, donne-moi, donne-moi ça
Donne-moi ce truc, donne-moi ça, donne-moi, donne-moi ça
Donne-moi ce truc, donne-moi ça, donne-moi, donne-moi ça
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, ce truc

Ah, à quoi sert un métronome sans une cloche pour sonner
Comment d'autre quelqu'un peut-il savoir qu'il balance
Comment peux-tu savoir le rythme écrit sur une barre
Comment peux-tu espérer savoir où tu es
Et donne-moi ça (Ah, donne-moi ça)
Donne-moi ça (Ah, donne-moi ça)
Donne-moi, donne-moi, ouais, je t'ai eu

Ah, donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi, donne-moi, donne-moi ça
Donne-moi ce truc, donne-moi ça, donne-moi, donne-moi ça
Donne-moi ce truc, donne-moi ça, donne-moi, donne-moi ça
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, ce truc

Ah, donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi, donne-moi, donne-moi ça
Donne-moi ce truc, donne-moi ça, donne-moi, donne-moi ça
Donne-moi ce truc, donne-moi ça, donne-moi, donne-moi ça
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, ce truc

Ah, à quoi sert un métronome sans une cloche pour sonner
Combien de temps quelqu'un peut-il dire qu'il balance
Comment peux-tu savoir le rythme écrit sur la barre
Comment peux-tu espérer savoir où tu es
Donne-moi ça, ah donne-moi ça, ah donne-moi ça, donne-moi ça
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi

Ah, donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi, donne-moi, donne-moi ça
Donne-moi ce truc, donne-moi ça, donne-moi, donne-moi ça
Donne-moi ce truc, donne-moi ça, donne-moi, donne-moi ça
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, ce truc