Lyrics and translation The Pipkins - Gimme Dat Ding

Gimme Dat Ding

That's right, that's right I'm sad and blue
'Cause I can't do the Boogaloo
I'm lost, I'm lost, can't do my thing
That's why I sing gimme, gimme dat ding

Ah, gimme dat, gimme dat, gimme, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme, gimme, gimme, dat ding
(Aaaah, sing it one more time, Mama)

Ah, gimme dat, gimme dat, gimme, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme, gimme, gimme, dat ding

Ah, what good's a metronome without a bell for ringing
How else can anybody ever tell he's swinging
How can you tell the rhythm written on a bar
How can you ever hope to know just where you are
And gimme dat (Ah, gimme dat)
Gimme dat (Ah, gimme dat)
Gimme, gimme, yeah, got ya

Ah, gimme dat, gimme dat, gimme, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme, gimme, gimme, dat ding

Ah, gimme dat, gimme dat, gimme, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme, gimme, gimme, dat ding

Ah, what goods a metronome without a bell for ringing
How fast can anybody ever tell he's swinging
How can you tell the rhythm written on the bar
How can you ever hope to know just where you are
Gimme dat, ah gimme dat, ah gimme dat, gimme dat
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme

Ah, gimme dat, gimme dat, gimme, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme dat ding, gimme dat, gimme, gimme dat
Gimme, gimme, gimme, dat ding

Дай мне эту штуку

Все верно, все верно, я грущу,
Потому что не могу танцевать бугалу.
Я потерян, я потерян, не могу заниматься своим делом,
Вот почему я пою, дай, дай мне эту штуку.

Ах, дай мне это, дай мне это, дай, дай, дай мне это,
Дай мне эту штуку, дай мне это, дай, дай мне это,
Дай мне эту штуку, дай мне это, дай, дай мне это,
Дай, дай, дай мне эту штуку.
(Аааа, спой это еще раз, милая)

Ах, дай мне это, дай мне это, дай, дай, дай мне это,
Дай мне эту штуку, дай мне это, дай, дай мне это,
Дай мне эту штуку, дай мне это, дай, дай мне это,
Дай, дай, дай мне эту штуку.

Ах, что хорошего в метрономе без звонка,
Как еще кто-нибудь узнает, что он качается?
Как ты можешь определить ритм, написанный на такте,
Как ты можешь вообще надеяться узнать, где ты находишься?
И дай мне это (Ах, дай мне это),
Дай мне это (Ах, дай мне это),
Дай, дай, да, вот ты где.

Ах, дай мне это, дай мне это, дай, дай, дай мне это,
Дай мне эту штуку, дай мне это, дай, дай мне это,
Дай мне эту штуку, дай мне это, дай, дай мне это,
Дай, дай, дай мне эту штуку.

Ах, дай мне это, дай мне это, дай, дай, дай мне это,
Дай мне эту штуку, дай мне это, дай, дай мне это,
Дай мне эту штуку, дай мне это, дай, дай мне это,
Дай, дай, дай мне эту штуку.

Ах, что хорошего в метрономе без звонка,
Насколько быстро кто-нибудь может сказать, что он качается?
Как ты можешь определить ритм, написанный на такте,
Как ты можешь вообще надеяться узнать, где ты находишься?
Дай мне это, ах, дай мне это, ах, дай мне это, дай мне это,
Дай, дай, дай, дай, дай мне.

Ах, дай мне это, дай мне это, дай, дай, дай мне это,
Дай мне эту штуку, дай мне это, дай, дай мне это,
Дай мне эту штуку, дай мне это, дай, дай мне это,
Дай, дай, дай мне эту штуку.