Lyrics and translation The Pirouettes - Oulala

Oulala

Oulala, sais-tu bien à qui tu t'adresses sur ce ton
Oulala, ne m'oblige pas à te donner de leçon
Oulala, oulala, je sais pas, c'est toi qui vois
Oulala, loin de moi l'envie de salir mes doigts
Oulala, es-tu bien certain plus un d'avoir raison
Oula, non, ne m'oblige pas à te demander pardon
Oulala, je n'peux pas cautionner ces allusions
J'ai mes gars derrière moi prêts à passer à l'action

On sait même pas où on est quand on vient dans ta ville
On veut l'hôtel le plus frais, on n'est pas difficile
On n'a riеn, on veut tout, donnez-nous ce qu'il faut
On еst vilains, on est fous, on a tous des défauts

Toujours un air de souplesse quand on marche dans tes rues
Regarde remuer nos fesses dans ces jolies tenues
On maîtrise nos voix et les lyrics au calme
On méprise les gens gras qui mangent l'huile de palme

Oulala, sais-tu bien à qui tu t'adresses sur ce ton
Oulala, ne m'oblige pas à te donner de leçon
Oulala, oulala, je sais pas, c'est toi qui vois
Oulala, loin de moi l'envie de salir mes doigts
Oulala, es-tu bien certain plus un d'avoir raison
Oula, non, ne m'oblige pas à te demander pardon
Oulala, je n'peux pas cautionner ces allusions
J'ai mes gars derrière moi prêts à passer à l'action

Ça ne tourne pas rond
Ça bat la chamade
Dans le cœur des garçons, c'est l'escalade
Nous, on vous attend au sommet

Ouais, on est posées là (quand on vient dans ta ville)
Avec mes copines (on n'est pas difficile)
On regarde le combat, qui c'est qui win
L'un d'entre vous finira mal
Dans ma comédie musicale

Oulala, sais-tu bien à qui tu t'adresses sur ce ton
Oulala, ne m'oblige pas à te donner de leçon
Oulala, oulala, je sais pas, c'est toi qui vois
Oulala, loin de moi
Oulala, es-tu bien certain plus un d'avoir raison
Oula, non, ne m'oblige pas à te demander pardon
Oulala, je n'peux pas cautionner ces allusions
J'ai mes gars derrière moi prêts à passer à l'action

Ух ты

Ух ты, ты хоть знаешь, с кем таким тоном разговариваешь?
Ух ты, не вынуждай меня преподать тебе урок.
Ух ты, ух ты, не знаю, тебе решать.
Ух ты, у меня и в мыслях нет пачкать об тебя руки.
Ух ты, ты точно уверен, что прав?
Ух ты, нет, не вынуждай меня просить у тебя прощения.
Ух ты, я не могу закрыть глаза на эти намёки.
У меня есть ребята, которые готовы действовать.

Мы даже не знаем, где мы, когда приезжаем в твой город.
Нам нужен самый крутой отель, мы не привередливые.
У нас ничего нет, мы хотим всё, дайте нам то, что нужно.
Мы плохие, мы сумасшедшие, у всех нас есть недостатки.

Всегда непринужденная походка, когда мы гуляем по твоим улицам.
Смотри, как двигаются наши бедра в этих красивых нарядах.
Мы спокойно владеем своими голосами и текстами.
Мы презираем жирных людей, которые едят пальмовое масло.

Ух ты, ты хоть знаешь, с кем таким тоном разговариваешь?
Ух ты, не вынуждай меня преподать тебе урок.
Ух ты, ух ты, не знаю, тебе решать.
Ух ты, у меня и в мыслях нет пачкать об тебя руки.
Ух ты, ты точно уверен, что прав?
Ух ты, нет, не вынуждай меня просить у тебя прощения.
Ух ты, я не могу закрыть глаза на эти намёки.
У меня есть ребята, которые готовы действовать.

Что-то не так.
Сердце бешено колотится.
В сердцах парней нарастает напряжение.
Мы ждем вас на вершине.

Да, мы здесь (когда приезжаем в твой город).
С моими подружками (мы не привередливые).
Мы смотрим на бой, кто победит.
Кто-то из вас плохо кончит.
В моем мюзикле.

Ух ты, ты хоть знаешь, с кем таким тоном разговариваешь?
Ух ты, не вынуждай меня преподать тебе урок.
Ух ты, ух ты, не знаю, тебе решать.
Ух ты, у меня и в мыслях нет...
Ух ты, ты точно уверен, что прав?
Ух ты, нет, не вынуждай меня просить у тебя прощения.
Ух ты, я не могу закрыть глаза на эти намёки.
У меня есть ребята, которые готовы действовать.